Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta) Üye Ol (Üye olduğunuzda tüm reklamlar gizlenecektir) Soru/Cevap
Geri Dön   MsXLabs MK > :: Akademik Forumlar :: > Japon Dili ve Edebiyatı
Facebook Hesabınızla Bağlanın (Connect with Facebook)
Cevap Yeni Konu Aç
Eski 22-08-2007   #21 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)



Ame ni Utaeba

Ame ame fure fure kaa-san ga
Jyanome de omukae ureshii na
Picchi picchi chappu chappu ra ra ra

[Türkçesi]
Yağmur Şarkısı
Yağmur yağıyor yağmur yağıyor,çok mutluyum
İşte annemde elinde şemsiyesiyle beni almaya gelmiş
Pitter patter pitter patter, la la la

not:bu şarkı eskiden çocukların yağmur yağarken söylediği bir şarkıdır


  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-08-2007   #22 (mesaj-linki)
AmanHocaM - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

koda kumi -- crazy for you

sono kurayami de tsume wo migaite wa
nerai sadamete kuchibiru ubatta
shouganai desho kakugo kimete yo!
konya wa nagai yoru ni naru wa

itsumade mo kawaranai nante
arienai keredo
demo hontou wa zutto
kawaranai mama de itai no

Crazy for your love
sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
dakiai kuzureta mama no
It's love game

kagiri naku tsuzuku yozora wa haruka kanata
yagate kuru kakekaenai kono asa

sono kurayami de hikaru me wa nani wo
kangaeteru no fuan ni naru wa
konya kagiri no koi jya DAME na no
sabishisa makesou ni naru wa

kokoro kara afuredashiteru
amai mitsu no aji
anata ni dake wa
kanjite hoshii no watashi wo

Crazy for your love
sono te de dakareru tabi ni hageshiku naru
Only for you
honki ni naru no ga kowai
The trap of love

kasaneau sono kuchibiru ga furueteita
hontou no kokoro wo ima miseru wa

Crazy for your love
sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
dakiai kuzureta mama no
It's love game

kagiri naku tsuzuku yozora wa haruka kanata
yagate kuru kakekaenai kono asa

koda kumi - kiseki
kawaita jimen kara
gutto netsu ga koboreru
itsuka oite kita yume ga
fui ni hajiketa
takai PURAIDO wo sutete
susumu koto sae
ano hi no boku ni wa kitto
kidzukanakatta keredo...

(Just Like a Paradise)
hontou ni taisetsu na mono
(Just Like a Paradise)
ushinaikaketa keredo
(Just Like a Paradise)
anata to deaeta koto
sore dake de imi ga aru

* kanawanai mono wo kanaeteku chikara ga
sekai ni wa kitto
michiafureteru kara
kimi e no omoi gayuuki ni kawaru koro
hikari ga sotto sashikomu darou

sawagashikatta toki no
nagare mo ima wa
slow ni kanjite sukoshi
tomadou keredo
ima nara dekiru yo kitto
chiisana hana de ii
boku to futari de tsubomi wo
sakasete miyou yo

(Just Like a Paradise)
akikaze soyogu sonna hi ni wa
(Just Like a Paradise)
kako ni wa furimukazu ni
(Just Like a Paradise)
anata to subarashiki hibi wo
mukaerareru you ni to

kakegae no nai
mono to jibun jishin
shinjite egao wo koboshite yukitai
kimi to futari de kiseki wo mune ni daite
hikari no hou e to aruite yukou

marude kodoku ga temaneku you ni
nemurenai yoru ga kitemo
boku wa hikari wo kanjirareru sa
massugu ni susumu hikari wo

* repeat
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-08-2007   #23 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

itoshii hito -Miyavi [Lyrics]
-Itoshii hito, nakanai de, waratte misete. Namida ga mitakute ‘suki’ tte ittan ja nai nda yo?

My beloved, don’t cry, show me a smile. I didn't say I ‘liked’ seeing tears, did I?


değerli kişi,ağlama,bana gülüşünü göster.ben göz yaşları görmeyi 'seviyorum' demedim,değil mi?

-Itoshii hito, daijoubu, sabishiku nanka nai desho? Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo?

My beloved, it’s all right, you're not lonely, now. Just when you're lonely, I'm lonely too?

değerli insan,herşey yolunda,yanlız değilsin,şimdilik.sen ne zaman yanlızsan bende yanlızım değil mi?

-Itoshii hito, tojita me wa mada akecha dame dakanne. Sono mama...sono mama... tte necha dame da yo (haha)

My beloved, don’t open your closed eyes just yet, ok. Just like that...just like that...but don't go to sleep (laugh)

değerli insan,gözlerini daha açma.evet aynen böle .... evet aynen böle...ama sakın uyuma

-Itoshii hito, [anata no tame nara shineru] ja nakute [anata no tame ni ikiru] koto ni shita yo. Mochiron anata mo goissho ni, kono saki mo, sono saki mo.

My beloved, it’s not "I could die for you" but rather I've decided "I'll live for you" Of course together with you too, now, forever, and ever

değerli inan,senin için ölemem ama karar verdşm senin için yaşayabilirim.elbette seninle birlikte de,şimdi,sonsuza kadar ve daima

-Motto anata, aishite yarina yo, boka wa sono amatta bun de i- kara.

Don't love yourself any more, 'cause I'll have what's left over.

artık daha fazla kendini sevme,çünkü geriye ne kaldıysa bende

-Itoshii, itoshii hito, tatoe umare kawatta to shite mo boku wa kono boku de iru kara, anata mo sono anata de ite ne. Soshite mata kono onaji koto iu nda, zutto, zutto, zutto, zutto, zutto, zutto…

Beloved, my beloved, even if we were to be born again, because I would be this me,
and you will be that you. And I will say this again, always, always, always, always, always, always…

sevgili,değerli insan,eğer tekrardan doğsaydık,çünkü yine ben bu ben olucaktım ve sende bu sen olucaktın.ve bunu tekrardan söylicem,her zaman,her zaman,her zaman.....

-Itoshii hito, yukkuri kono me aketegoran yo, itsumo to onaji deshou?

My beloved, slowly open those eyes, it's the same as always isn't it?

sevgilim,gözlerini yavaşça aç, herşey her zaman olduğu gibi değil mi?

-Sore de ii nda yo… sore de ii nda yo.

That is good…that is good.

bu iyi....bu iyi
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-08-2007   #24 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Belki çoğumuzun bilmediği Hit The Road Jack şarksını Miyavi'den dinleyelim
Hit The Road Jack-Miyavi @LfX
crunchyroll.com - Miyavi - Hit the Road Jack
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-08-2007   #25 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)


Gazette - Cassis Lyrics



Zuttokurikaeshiteta zuttokanashimasete bakaridatta
Kittoanatasaemo kizutsukete boku wa ugokenumama
Anatani furerukotoga naze konnani kurushiinodesuka?

Kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatteshimaunoga kowakattakara

Yorisoukotode nuguoutoshita wasurekirenakattahi wo
Anata wa nanimo kikazuni konote wo nigittekuretane

Ashita anatano kimochi ga hanaretemo
Kitto kawarazuni aishiteiru
Ashita anatani boku ga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiruB
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

Tsuraikotosae wasurerukurai
Anata wo omotteiru
Aenaiyoru wo kazoerutabini
Kogarerumune
Kakechigai no sabishisatsunoru douka hitorikiridenakanaide
Donnani hanareteitemo shinjiaeru futarideiyou

Douka konomama warateitai
Anata wo kizutsukesasenaide
Toki ga tatsutabi usureteitta
Annaomoi kurikaeshitakunai
Ashita anatano kimochiga hanaretemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Ahita anatani bokuga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Douka bokudake wo mitsumeteite
Douka konotega tokenuyou

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

kotoba ja tsutawaranai hodo no yuutsu wa gozen niji wo motte
tameiki (&) mousou ni kawaru "kakuri ROMANCE (ai)"
yume de aitai....
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-08-2007   #26 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Romaji
Anata wa itsumo made dake miteta
Watashi wa to iu to, sonna anata wo miteta
"Kotchi muite yo" nante watashi ga iu to omotteta?
Watashi wa sono yokogao miteru no ga suki datta
(Anata ga watashi wo mite kureru no wa
Sekkusu no toki kurai deshita)

Sayonara baka na hito
Anata ga itsumo deeto chuu
Furikaetteta you na onna ni natte miseru wa

Anata ni wa zutto taisetsu na dareka ga ite
Watashi ni wa mochiron anata shika nakute
Sabishikute sabishikute itoshikute
(Moshi ima watashi ga anata sashite nyuusu ni detara
Sashizume aijin A-san tte koto desu ka)

Sayonara baka na hito
Suteki na uso wo arigato
Gomen ne saigo made shinjiteru furi shite agerenakute

Hajimete shita no namae de yonde kureta toki
Sugu ni wa henji shinakatta kedo
Hontou wa shindemo ii kurai ureshikatta
(Yopparatte chigau onna no namae yonda toki wa
Koroshite yarou ka to omotta kedo)

Sayonara baka na hito
Negao ni saigo kisu shite bye bye
Yume made wa owakare ni ikenai kara

Owatta koi ni ima sara konna koto ittemo
Betsu ni nanimo hajimaranai keredo
Semete moshi oyomesan ga dekita nara
Doresu sugata kurai wa homete agete ne bye


English
You always just looked straight ahead
What about me, you ask? I just looked at you
Did you think I'd say, "Look at me"?
I liked looking at your profile
(About the only time you looked at me
Was when we were having sex)

Goodbye, stupid
I'll become one of those girls
You always turned to look at when we were out on a date

You always had someone important
And of course I had only you
Lonely, lonely, lovely
(If I were to stab you right now
Would they call me "his mistress, Ms. A" on the news?)

Goodbye, stupid
Thanks for the pretty lies
Sorry I couldn't pretend to believe them til the end

The first time you called me by my first name
I didn't answer right away
But the truth is, I was so happy I could die
(But when you were drunk and called me some other girl's name
I wanted to kill you)

Goodbye, stupid
I'll give you one last kiss while you're sleeping, bye bye
'Cause I can't break up with you in your dreams

This love is over
And saying this now won't change anything
But if you ever get married
At least tell her she looks nice in her dress, bye
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-08-2007   #27 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Gazette - Maggots Lyrics



tengubana no dokusaika haita tsuba ni hedo wo kasaneru
tarenagasu kotoba subete ga magure mo nai real sa
totsuzenheni no kanjou nareta tetsuki de image tsubusu
jiiteki iken to hassou yumemi ga chi no miscast
kawaru koto wo tsune ni kirai notauchi mawaru risou wo hiki zutteiru
yatsu mo yatsu mo yatsu mo yatsu mo ochitoshi ana ni furueteiru no sa

[Dictatorship] kill off inside
[The brain of a sow] kill off inside
[Crazy fraud lovers] kill off inside
[The coward who lovers] kill off inside

Sanction to a dirty sow
I'm not your **** box
Sanction to a dirty sow
It is different!
You are fat maggots!


Gazette - Bath Room Lyrics



Namurenai no wa naze? shizukesa ni yoishireteta
shimetta heya de hitori mata kuchizusameba munashiku
nemurenai no wa naze? anata ga mietakara
shiten wa nureta yuka atama wo kashigete nemutteru

Shiritaku mo nai you na genjitsu ni tada kanjou de
koe mo desazu zutto matataki sura wasurete anata ni mitoreteta

Nemutteshimaitai mezame dake wo osorete
subete wo wasuretai migatte na tawagoto ne
anata no namae wo yobu kanmoku shijima ni ki ga fureru
yaseta kata wo tsutsumi sakenda ka hoso sugita nukumori ni

Shiritaku mo nai you na genjitsu ni fukaku kokoro obore
kuchibiru wo kami koaeta namida sae imi ga nai to shitta

Tachitsukusu boku no haigo no koe
hakidasu wake nado doudemo yokatta
tada me no mae no anata ga totemo sabishi sou na kao de
nani hitotsu dekinakatta jibun wo shinu hodo nikunda

Namae wo kureta yuiitsu no anata e kono mama soba ni ite kurenai ka
sou boku ni totte de saisho de saigo no yasashiki "mama"

Shiroi kabe ni sotto makka na enogu de anata wo fuchidotta
mada atatakai hoho wo suri nosete shizuka ni waratte miseyou
ootsubu no namida ga anata to kasanatte hitotsu ni nareta ki ga shita
mabuta wo toji nukumori ga kieru koro boku wa anata no soba de


Gazette - D.l.n. Lyrics



hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai
sukoshizutsu sukoshizutsu kazu wo kazoeru mitai ne

kusaki no kareru iro ga boyake kisetsu no owari ga wakaranai

ashiato wo nazoru hi wa ashiato wo kiku hi wo yondeiru wa
nozomi mo shinai watashi ni ashita wa kaerarenai mono

kusaki ga kareru oto wo tadori kisetsu no owari wo kanjiru
hana ga irodzuki sakihokoru goro watashi ni wa nani ga nokoru no

tsuki ga KAATEN wo tojiru demo taiyou ga watashi wo terasu no
hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai

me ga same yoru ga owaranakute mo soko ni kagayaku hoshi ga nakute mo
machi wo irodoru akaritachi ga subete kiete mo...
mamoru beki hito no yorokobu kao mo ai shita hito no saigo mo
juupun na hodo mitekureta kara mou ii no

Song of the sheep in dark long night


Gazette - Juunanasai Lyrics



Miren wa nai to fumi konda onna hitori tokyo eki
Mou tsukareta no... ikiteru imi ga nai kara

Zutto shiawase na mainichi tsudzuku to omotteita
Atashi no karada no naka ni wa anata to yoku nita kono ko ga
Ite
Ureshikute ureshikute dakedo wakaranai kedo namida ga
Tomarenakatta

Anata ni wa fukou datta no desu ka? anata ni wa meiwaku datta no
Desu ka?
Dakara atashi no koto sutete nani mo iwazu ni kietan desho?
Kabe ni kakatta hanayomeishou to ano hito wo nikunda
Ichinana[sai] no haru
Saigo ni mita ushiro sugata ga ima demo me ni yakitsuitete
Hanarenai

"ai suru koto ni tsukareta."tte kotoba mo kawasazu nigeta ja nai

Atashi ga donna omoi wo shite anata wo machi tsudzuketa
Ka...wakaru?...

Itami ga mata komi agete saken de mite mo nani mo kawarazu
Anata no kage wo hikizutta mama

Yagate umaretekuru kono ko ni wa tsurai omoi sasetakunai no
Gomen ne. atashi wa haha toshite yasashiku dakiageru koto sura

Omoi de ni naita juunana[sai] no haru ano hi ni wa nido to
Karenai no ni
Doko ka kokoro no oku no hou de te wo nobashiteru atashi ga ite


Anata ni wa fukou datta no desu ka? anata ni wa meiwaku datta no
Desu ka?
Dakara atashi no koto sutete nani mo iwazu ni kietan desho?
Kabe ni kakatta hanayomeishou wo zutto...

Mada minu kono ko no naki koe to haru wo matsu...



Gazette - 7gatsu 8ka Lyrics



Kimi to wakarete ninen ga tatsu ne nanda ka kinou no you ni omoeru yo
Betsubetsu no michi aruiteru kedo mada sukoshi kimi no houkouite shimau yo
Ano goro mitai ni modori tai nante
Kakkou warukute ienai kedo
Hontou wa ima demo dou shiyou mo nai kurai
Kimi ga suki da yo...
Nasakenai kurai maiban naiteta
Karai kara wasure you tomo shita
Demo omoidashichou ne.
Yappari sabishii yo...
Kimi wa ima doko de nani wo shiteru no? taisetsu na yume tsukameta no kana...


Shinpai nante yokei na koto ka mo ne onegai, kimi no naka kara boku wo kesanai de
Oboeteiru kai? namida to egao ga
Nagareta taisetsu na hibi wo
Futari naki nagara
Mata aeru yonette, wasurenai yotte...
Konna naki mushi de yowai boku dakedo
Mat issho ni aruitekureru kai?
Sonna hi ga kuru made nannen mo matteru yo
Dou ka koe wo kikasete boku wa koko ni iru kara
Mou doko ni mo ikanai yo koko ni zutto zutto oru kara
Koe ga kikitai, denwa wo shitemi you
Yappari kyou mo tsunagaranai...
Saketeiru no? soresura rikairanai
Sonna aru hi kimi wo mitsuketa yo
Shiawasesou na kimi no egao


Gazette - Bite To All Lyrics



Tokedashita chocolate no you sa
Tsukaibbashiri no money making joker
You ga nakunarya trash box ni
Tsukkomarete sa pig of hell on earth ha ha
Riyou sarete suterareta smh
Anta wa ore ni mukattekou itta
"seizei hikari moshi nee daiya demo migai toki na"
Scrap bulldozer ga hoete yagaruze

$1(one) bite to hips, royal dog!
$2(two) flatter or die? which are you?
$3(three) this life is gamble
$4(four) bet you on dice of the rock & roll

Badguy kidotta bulldog man
Boots mo hakazu ni odotte iru
Cox matai de cute yori wa
Anta ni wa sotchi ga oniaidaze
White flag takadaka kazasu
Sore wa emblem ka? nihiru kuuru
Mou owarika ura no master?
Can you still play if fanged?

$1(one) bite to hips, royal dog!
$2(two) flatter or die? which are you?
$3(three) this life is gamble
$4(four) bet you on dice of the rock & roll

Come on! pig of hell on earth!


Gazette - Black Span Call Gang Lyrics



Yofuke no koosuto neon kyou ki ueta autoroo shiti
Tomarane shoki shodou ga ikareta kane wo narasu
Arekuruu kono machi de shabei kenryoku wa tsuuji nai se
Pankusu ki totta yatsura ga hangyaku shinboru kazura


Roo raida kara nagareru tlc no basuu kaaboon
"lesson 1" no aizu de ayashige na tenshon
Erumu machi karisuma purejidento


Burakku rezaa furatto cheaa
Haidoro kasutamu rooringu dansu
Burakku supan kooru ruudo haiweii


[kono machi wa ore no mono]


Furu sumooku naito kyabaree
Goojasu sutorippa kyatto wooku
Bippurrumu donperi shawaa
Bouita wairo wa fake money


[kono machi wa ore no mono]
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-08-2007   #28 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Gazette - Miseinen Lyrics

Gamushara ni nanika wo sagashiteta
Tsumazuitemo ii kara maeni
Bakageteru no wa wakatteru,
Tada koukaisenu you hashiru no sa

Shinraidekiru no wa jibun dake de
Nakama nante iranakatta
Nanimokamo ni mukatteita yaiba
Shishun no hane wa moroku hakanai

Tsuyokunaritai hitori de ikiru tsuyosa wo
Hontou wa uragirareru no ga kowai dake
Nigete bakari ja nani hitotsu kawaranai to
Wakatte iru no ni kawarenu boku ga iru

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to iu [puraido] wa
Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta
Hokorashige ni kazashiteta jikoshuchou to iu "riot"
Kono hikari no mukou ni wa jiyuu nado nakatta n'da

Tennage bluely days

Areteita mainichi ni oboreteta n'da
Kizuitara kodoku seotteta
Tsurakatta. hontou wa hitori nante ne
Nozonde nakatta n'da

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to iu [puraido] wa
Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta
Hokorashige ni kazashiteta jikoshuchou to iu "riot"
Kono hikari no mukou ni wa jiyuu nado nakatta n'da

Tsuyogatte bakari ja hontou no kao wasurechau kara
Tama ni chikara wo nuite dareka ni tayoru koto mo daiji desu
Kizutsuite, kizutsuite, kizutsuite, nakitai toki wa
Oozora ni mukatte oogoe de sakende mite

(i dont want to forget to myself)
(i want to be my again)

Konna yowai boku no tame ni senaka oshite kureta
Chichi ya haha ya nakama no hagemasu koe ga boku ni hikari kuremashita

Hokorashige ni kazashiteta kodoku to shishunkizu wa
Yakunitatanu risou e to nigeru tame no hane datta
Aoku hareta ano sora ni jiyuu ga aru to suru nara
Kono hokoritakaki hane ga chigiretemo kamawanai
Boku wa hashiridashiteta gamushara ni sora wo megakete
Hane wo hiroge tobitatta rakka ten wa "jiyuu" na no dato
Subarashiki kazoku wo mochi subarashiki nakama wo motte
Saikou no hibi datta umare kawattara mata aou...




Gazette - Doro Darake No Seishun Lyrics

Kitanai kenkaya doutoku wo buri kazashiteru hito
Eriito no omaera ga zouri ue kedo reeru wo
Fumi tatoshi,tsuba wo haki waremichi wo aruku no sa!
Mikusuna! sou bokura ha narazu no kyouken saa!
Migimuke migi nante dekimasen. atama yowai mon de
Yubi wo sashi, hara wo dakue,kage de ni yatsuku hito
Doku wo haki, tsubusarete, jiyuu kezurareta
"herezu guchiya hankou wa yurushimasen yo!" to...

Iyamitarashiku ashiratte[kureta] "arigatou"tte keri agete yaru
Sa

Makezu kirai de guchi warukute baka bakari shita seishun wa
Kore kara mo kawaru koto naku
Zutto bokura wa bokura no mama de tadashikunakute mo iin desu
Shishunki desu kara...

"dame na otona ni wa narimasenu"

Toki ni koishite warui ji moshita tada sukoshi kokoro ga yamain
De itan
Da
Tada hito ichibai tanoshimitai kara tada hito ichibai
Tanoshimitai dake

Narenare shiku arashitte kurete "arigatou"tte orei wo iu yo

Chuujitsushugi de hitori ga kowakute nani mo dekinai deshou
Sonna otona ni naritakunai
Narazu mono to kemuta ga rareta bokura wa umareta kono achi de
Zutto utai tsudzukeru kara

"dame na otona ni wa narimasenu"

Gazette - Cockroach Lyrics

fukaku nigotta teihen wo ugomeki
mitomerarenai hane wo hayashita ore wa "suteki kai?"
"buzama" na furumai ga oniai daro? sore de ii
ore wa ikiru kusatta very ****'in doubter!

Natural born trash human
Natural born worthless fellow
Natural born rebel spirit
It is good as orange rotted

te wo nobashi todoku hazu mo nai kabe wo niramu
Do you see this muzzle that aims at your head now?
Now by this hand in a free cockroach some time
Do you see this muzzle that aims at your head now?
I ** seen. in the future when you fall on ground...

te wo nobaseba todoku to shinjiteitai

Natural born trash human
Natural born worthless fellow
Natural born rebel spirit
It is good as orange rotted!


Gazette - Crucify Sorrow Lyrics

kimi wa nukegara no kowareta mushi
atama ga kaketa mama oboreteru

shibarareta kokoro no soko kara
kai korosareteru yo
[kankaku wa yume wo fuyuu shiteru you de]
souzoujou no itami nado yori
genjitsu no kodoku wa kotae gatai
[soshite hai ni iki tsuku no]
kuchi kara koboreta sono hisou ga
kimi wo ooi tsukusu

saigo ni mieta kimi ni kasanaru
e ga shimesu ito wa nani wo nozomu no
[hane nake chou ochiru Image wo]
utsu muku mugon no kage ni furerarenai
wakariaenu yue ni kuchiru nageki

yureru karada ni sasaru kimi ga umareta hi no kaze
nukumori wa oboeteru kai [semete...]
seotta mono wa kienu kedo
mata waraeru sono [itsuka] wo
dokoka de motometeite

So long me...
doredake jibun sekinu koroshitemo
doredake seou mono nikundemo
nani hitotsu mo te ni iranai

saigo ni mieta kimi wa kakaekirenu
kodoku no soko sukunda ashi wo
[fumidashite saa kuchiru image wo]
utsu muku sakasa no kage wa nidoto kiezu
chiri to natta yue ni kuchi nu itami

hi no ataranu basho wo aishi
chi ni haiu ari ga muragari kurau
shitto ni mo ita uruyami to
airemi nijimu kimi no kage wo




Gazette - Hanakotoba Lyrics

Hikarabite fumi tsubusareru no narasemete anata ni
Kirei na hana no tonari demo ii soba ni otai desu
Sachi usuku tanmei kawaru koto nado nai
Aishiku tada aishiku anata wo...
Anata wa itsu mo toorisugaru tabi ni yasashiku nadete kureta
Ame no nai hi wa mizu wo kureta tsuyoku ikiru you ni to
Anata wa itsu shika sugata wo keshi watashi wa mata ichirin munashiku saku
Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai
Kusaru dake no hana ni sosogu hikari nado nai
Tada shiki ni obie nagara yami no naka haizuri mawaru
Ima hikari wo haizuri mawaru


Dare ka watashi ni doujou suru no nara totemo kirei na hana wo sakasete
Dare ni demo aisareru you na sonzai ni naritai


Kareru dake no naka ni kureru mizu nado nai
Kusaru dake no hana wa tsubomisara nokosezu
Me no mae wa yami de fusagare mogaku watashi wo tsubusu
Anata nara anata dattara
Koko kara tasukete kureru to omotteita
Soumatou no naka de naiteta
Anata ga kureta kanshoku wa
Yoku ga unda yume na no ka
Wakaranu ga mama jiki ni kusaru


Gazette - Baretta Lyrics

"ame ni nureteiru himawaritachi wa futari no tsugi wo negatte
mimamoru you ni... odayaka na kao de yasashiku saite kuru hi wo matsu"

mizutamari wo nozoki kimi wo ukabe ima mo soba ni kanjiteiru yo
sure chigau naka de kimi wo shikatta te ga ima demo itai

kimi wo tsureteiku shizukesa ga miseta
koufuku to wa yobenai soumatou wa kitto seishi no ano hi wo wasuresasenai tame

kikoeru sono koe ni yorisoeba tada natsukashisa ni tomadotte shimau
sukoshizutsu tokekonde omoidashi ano hi wo mata utsushite hoshii to

"ikanaide" to negatta
ano hi to onaji gogatsu owari no ame to sayonara wa
nidome no saikai wo nurashi yurasu no
soshite subete ga yume da to boku wo warau darou

fureau yubisaki de kanjiau asu e no fuan wa kotoba ni naranai
tada dakiau koto yori mo kokoro ni aru futari no jijitsu ga kienu koto wo

honno sukoshi datta yume no you na hibi odayaka sugita saigo no kotoba ni

"wasurenaide" to negatta
ano hi to onaji rokugatsu hajime no ame agari no sora
nidome no wakare wo tsugeta taiyou
soshite subete ga yume da to boku wo waratta hakanai yume da to

yume ga nokoshita "BARETTA" wo mitsumete kyou wo ikiru


Gazette - Ray lyrics

Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke

Shisen wa tsubusare nani hitotsu miezu, nani hitotsu kanjinai
Tesaguri makase no aimai na keshiki fuan ni taekirezu

Hitori kiri ga kowai sogaikan ni kuruu koko kara wa nigerarenai
Hidoku atama ga itai hakiki ga tomaranai isso koroshitekure

"If these eyes didn't know the ray..."

Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke
Sakende... nodo ga yakitsuku hodo hikari naki koko kara nigedaseru made

Omo(i) oshi kakaru no wa fuan to shitsuboukan no mite
Jibun ga doko no dareka mo dandan wakan naku natte
Dareka ni sukari ikiteiku no ga konna ni mo tsuraku kurushikute
Shinda hou ga mashita to nando mo omotteimashita...

"If these eyes didn't know the ray..."

Sakende... koe ga kareru made hikari sasu ano basho made todoke
Sakende... nodo ga yakitsuku hodo hikari naki koko kara nigedaseru made

Hikari sasu hou e...


Gazette - Burial Applicant lyrics

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
Sukuenai to nageku nara, shi sae mita darou?
Sono kokyuu no zaratsuki wa, gien totorenai ka?

Furushikiru kishimu ne ni
Furue ga yamanu
Nou de riakishi tsuzukeru
Itami ni zetsuen wo

Die for me, for me... you can't save it.
It's wrong? kotaete misete
Hora yura yura yura to
Sono me yurashite
Nagasu namida ni
Uso wa nai to

My hand... eyes... mind... and breath..
Saigo ni nokoru no wa
Yake tadarete kusari
Hateta kiroku to
Ko mo sukuenu sangai

Torimidasu hishatai no kage
Zouo to kyoufu wa sakebi atte
Hagare ochita aijou ni
Naze kono karada made kuchihateru

Hateru... 8 times

Akaku warau yami no naka de
I wo haku tsuku tabi ni koboreta
Sukui you no nai kotoba wa
Sono zouo to yoku niteiru

Furishikiru kishimu ne ni
Furue ga yamanu
Nou de rikaichi tsuzukeru
Itami ni zetsuen wo

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
Ubugoe to himei shiru mimi ni
Negai wo todoke tukaki soko e
Douka douka sono umaru me ni
Utsurikomanu you ni shizumete

Fukaku... 4 times

Nidoto kono mi ni furenu you
Soshite warau sono
Ibitsuna omoide mo

Forget me, for me... , you can't save it.
It's wrong? kotaete misete
Hora yura yura yura to
Sono me yurashite
Nagasu namida ga
Subete uso to

My hand... eyes... mind... and breath..
Saigo no okizari wa
Yake tadarete kusari
Hateta kiroku to
Ko mo aisenu yurikago


Gazette - Chizuru lyrics


Anata no tegami ni ha yome nai ji dake


Atte sono kuchi kara kika se te hoshii




Nare nai shiro ha nigate toiki sae hibiku


Sora no iro sae shire tara sukuwa reru noni


Umaku deki nu kokyuu mo itsuka wasure tai


Sou negaeru tsuyo sa mo hi? bisoude



'Utsu fuse no ashita' utae ba toge o tsutau suimin


Shintai ni karamase rare ta Restraint


Even the mind seems to sleep


Hoo ni fure ta netsu ha totemo natsukashiku yasashii


Mourou no hazama de mi ta kage danshoku no yume



Anata ni utsuru watashi no me ga


Anata o miushinau hi ga ki te mo


Kono me ni yakitsui te kure te iru


Ki more hi no hibi to anata ha


Tsure te ika nai de



Nijimu shiro ga yureru


Kotoba mo wasure sou


Namida ha nagare te doko he iku no


Watashi no namae o yon de


Kudakeru kurai idai te


Kore ijou ushinau no ha kowai



Anata ha doko de watashi no koto utatte iru no


Mimi o sumashi te mo hibiku no ha fuantei na kodou


Hoo ni nokotte ta hazu no netsu ga omoidase nai


Mourou no hazama de mi ta no ha kanshoku no genjitsu



Senba no totemo chiisana Anata no negai ni yorisotte


Egao mo kaese zu ni tada Toiki o kazoe te I ta kioku no saigo ni?


Anata no koe ga kikoe te Subete o nakushi ta asa


'Hitotsu ni nare nu ni nin'



Gazette - SHADOW VI II I lyrics

Aimaina aimaina tamerau hidarino Scar yowaiwo yowaiwo Red de bokasu
II IX II IX II IX asaku imibukaku aimaini aimaini ikiwo tsunagu Scar

Under the Sun saijyoukai katatebanashino EGO
Mekakushino uragawade-Asking foR lieF- utatteru
II IX II IX II IX huanteina kokyuu aimaina aimaina asuwo tsunagu Scar

Kimie. Itsuka sono itamiwo koete subetega ietara warattekurerukai

NiaP wolS

Jibunniwa nannimo naitte
Tsuyogaru yowasato ikirukizu
Oshitsubusaresouna yoruwa
Kimiwo oitsumeru kagewo daite

Shiroi shiroi itoni burasagatte
Oyasumi konnyawa nemurerudarouka
II IV II IV II IV teisokude shimetsuke anrakuwo anrakuwo nodode kanjiru Scar

Never hold the breath…
And, it keeps believing tomorrow's happiness.

NwoD wolS

Sonokizuwa itsuka nakunari
Kanashimino hatee tsurete ikuyo
Mada Red wo hoshigarukedo
Kimiwa arukerukoto shitteruhazusa

Gazette - Nausea & Shudder lyrics

So long hikari no mukoue
So long namonaki jiyuue
So long huanwo nomikome
So long dareyorimo takaku tobe

Anadarakeno hanewo haide tobikome mewo kojiakete
Sokoga doromamireno HEVEN darouga sumeba rakuenttesa
Mekkiga hageta hibiwo seoi tancyouna baseidomowo kurae
Kizuwo eguruyouni susume sou menomaeno Real ga subete

So long yamiwo saite
So long namonaki jiyuue
So long huanwo nomikome
So long hurueru kodou

LOOP jimonjitou LOOP jikokenno
LOOP suru kurusimino hate orewa HEVEN'S DOOR
Wo nagameteiru

Murewo nashite nishie mukau toriwa yagate kodokuwo shiru
Soshite yaseta hanewo mite itta "sokoniwa nozomumono
Subetega arunokai? "
Daremoga mita keshikiyorimo kageochiteiku chino hatewo
Soshite kieteshimaisouna hini tsuyoku inotta

In deep slowly sky.
Tesagurino miraini hurue tachitsukusunara sonomamadeii
Okizarino "Nameless Liberty" ga warainagara sou itta

Soshite ima kokode hikariwo abiru yuragu miraikara mewo
Somukenukotowo chikatte

Son Düzenleyen Angel_Lolita; 24-08-2007 @ 17:20. Sebep: Mesajlar Otomatik Olarak Birleştirildi
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-08-2007   #29 (mesaj-linki)
Angel_Lolita
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Gazette - Reila Lyrics

Reila...

Deatte kara doredake onaji kizu wo oi
Doredake sasae atta?
Kimi ga tsurai toki ni wa hoka no dare yori
Boku dake ni oshiete hoshikatta
Jijitsu ga me ni yakitsuku
Mugon de fudou no kimi wa nani wo omou
Riyuu nado iranai sa
Tada boku no kimi wo kaeshite kurereba

Nokosareta boku yori mu ni natta kimi wa
Dorehodo tsurai darou ka
Mada nanimo hajimattenai no ni
Mada kimi ni kono kotoba ietenai no ni doko e

Reila...
Kimi no na wo yonde mite mo
This voice does not reach you...
Reila...
Me wo akete?? uso da to waratte misete yo...

Ashita wa doko e yukou
Kimi ga nozomu nara doko e demo yuku yo

Kimi wa itsumo sou boku ga omou hodo
Dokoka e itte shimau
Mata boku wo nokoshi hitori de hashitte yukun da ne
Mou todokanai mou todokanai
Yatto kimi ni aeta no ni
Gaman shiteta mono ga subete afurete
Namida ni natte koboreta

Reila...
Ienakatta kono kotoba wo
Reila...
Ima koko de kimi ni utau yo
Reila...
Dare yori mo kimi wo ai shiteru
Reila...
Ai shiteiru. ai shiteiru...
Futari ga ita heya ima mo sono mama
Kagi mo kakezu ni
Itsudemo kimi ga kaette koreru you ni
Zutto matteru yo wakatteru kedo
Ima de mo kimi ga doa wo akeru sugata ga mierun da
Ashita wa kitto kaette kite kureru kana



Englsih

Reila

Since I've met you, how many of the same wounds have I sustained? How many have supported me?
I wanted you to tell only me when you were hurting instead of anyone else
The truth is burned into my eyes What are you, immobolized by silence, thinking?
I don't need a reason If only you return her to me [1]

How much more are you who has become nothing
Hurting than me who has been left behind
Although nothing had started yet
Although I still hadn't said [2] these words to you
Somewhere

Reila...
Even if I try to call out your name
This voice does not reach you...
Reila...
Open your eyes And laugh to show me that it's all a lie...

Lets go somewhere tomorrow If it's somewhere that you wish for
I'll go there no matter where it is

You were always like that As far as I can remember
You were going off to somewhere
Once again you've left me behind and ran off by yourself
I can't reach you anymore I can't reach you anymore
Although I had finally met up with you
Everything that I had held inside of me overflowed
Became tears and spilled out

Reila...
These words that I couldn't say
Reila...
I sing them to you now and here
Reila...
I love you more than anyone else
Reila...
I love you. I love you...

The room that the two of us were in Is still the way it was
I don't lock the door So that you can come home any time
I'm always waiting for you Even though I know [3]
I still can see your figure as you open the door

Tomorrow, you'll surely come home right?


Gazette - Cassis Lyrics

Zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakaridatta
Kittoanatasaemo kizutsukete boku wa ugokenumama
Anatani furerukotoga naze konnani kurushiinodesuka?

Kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatteshimaunoga kowakattakara

Yorisoukotode nuguoutoshita wasurekirenakattahi wo
Anata wa nanimo kikazuni konote wo nigittekuretane

Ashita anatano kimochi ga hanaretemo
Kitto kawarazuni aishiteiru
Ashita anatani boku ga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiru
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

Tsuraikotosae wasurerukurai
Anata wo omotteiru
Aenaiyoru wo kazoerutabini
Kogarerumune
Kakechigai no sabishisatsunoru douka hitorikiridenakanaide
Donnani hanareteitemo shinjiaeru futarideiyou

Douka konomama warateitai
Anata wo kizutsukesasenaide
Toki ga tatsutabi usureteitta
Annaomoi kurikaeshitakunai
Ashita anatano kimochiga hanaretemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Ahita anatani bokuga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteiru
Douka bokudake wo mitsumeteite
Douka konotega tokenuyou

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...

kotoba ja tsutawaranai hodo no yuutsu wa gozen niji wo motte
tameiki (&) mousou ni kawaru "kakuri ROMANCE (ai)"
yume de aitai....


English

I repeated it for a long time. I made you sad for a long time.
I must have hurt you. Now I still cannot move.
Why is it so painful to touch you?
I think it is because I was afraid of making the same mistake and losing you.

I tried to recover the unforgettable days to stay close to each other.
You hold my hand without asking anything.

Even if you don't love me tomorrow, I must love you as I do now.
Even if you don't see me tomorrow, I must love you as I do now.
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are…

I love you so much that I forget any suffering.
My heart feels pain every time I count the days we cannot meet.

The loneliness is piling up. Please don’t cry alone.
Even if we are so far away, we can believe each other.

I wish to smile as it is. I don’t want you to hurt yourself.
I don't want to repeat such feelings, which have kept fading each time.
Even if you don't love me tomorrow, I must love you as I do now.
Even if you don't see me tomorrow, I must love you as I do now.
Please, only look at me. Please, don’t let our hands separate.
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are…
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 27-08-2007   #30 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Aiko23 adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
Romaji

Anata wa itsumo made dake miteta
Watashi wa to iu to, sonna anata wo miteta
"Kotchi muite yo" nante watashi ga iu to omotteta?
Watashi wa sono yokogao miteru no ga suki datta
(Anata ga watashi wo mite kureru no wa
Sekkusu no toki kurai deshita)

Sayonara baka na hito
Anata ga itsumo deeto chuu
Furikaetteta you na onna ni natte miseru wa

Anata ni wa zutto taisetsu na dareka ga ite
Watashi ni wa mochiron anata shika nakute
Sabishikute sabishikute itoshikute
(Moshi ima watashi ga anata sashite nyuusu ni detara
Sashizume aijin A-san tte koto desu ka)

Sayonara baka na hito
Suteki na uso wo arigato
Gomen ne saigo made shinjiteru furi shite agerenakute

Hajimete shita no namae de yonde kureta toki
Sugu ni wa henji shinakatta kedo
Hontou wa shindemo ii kurai ureshikatta
(Yopparatte chigau onna no namae yonda toki wa
Koroshite yarou ka to omotta kedo)

Sayonara baka na hito
Negao ni saigo kisu shite bye bye
Yume made wa owakare ni ikenai kara

Owatta koi ni ima sara konna koto ittemo
Betsu ni nanimo hajimaranai keredo
Semete moshi oyomesan ga dekita nara
Doresu sugata kurai wa homete agete ne bye


English
You always just looked straight ahead
What about me, you ask? I just looked at you
Did you think I'd say, "Look at me"?
I liked looking at your profile
(About the only time you looked at me
Was when we were having sex)

Goodbye, stupid
I'll become one of those girls
You always turned to look at when we were out on a date

You always had someone important
And of course I had only you
Lonely, lonely, lovely
(If I were to stab you right now
Would they call me "his mistress, Ms. A" on the news?)

Goodbye, stupid
Thanks for the pretty lies
Sorry I couldn't pretend to believe them til the end

The first time you called me by my first name
I didn't answer right away
But the truth is, I was so happy I could die
(But when you were drunk and called me some other girl's name
I wanted to kill you)

Goodbye, stupid
I'll give you one last kiss while you're sleeping, bye bye
'Cause I can't break up with you in your dreams

This love is over
And saying this now won't change anything
But if you ever get married

At least tell her she looks nice in her dress, bye
aiko-chan uta no namae o wasurerukatta.
sarkinin adi Baka na Hito

sarkici: Miyavi
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Cevap Yeni Konu Aç
Hızlı Cevap
Resim Doğrulama
Mesaj:
Seçenekler
En popüler 5 etiket
Bu Konunun Etiketleri
ayumi hamasaki, japon şarkıları indir, japonca şarkı indir, japonca şarkıları indir, toki şarkısı,
Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta) Konusuna Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
JWPce / Japonca-İngilizce / İngilizce-Japonca Sözlük / Kelime İşlemci NeutralizeR Japon Dili ve Edebiyatı 19 01-10-2009 23:11
Japonca/Türkçe Dersi Blue Blood Japon Dili ve Edebiyatı 43 24-09-2009 11:55
Japonca Videolar (Nihongo de Bideotachi ga) Angel_Lolita Japon Dili ve Edebiyatı 22 18-07-2008 15:24
Bir Şarkı Çal Bana - Türkçe Şarkı Sözleri Blue Blood Arşive Kaldırılan Konular 1428 22-02-2008 15:50
Şarkı - Şarkı Nedir - Şarkı Hakkında BARIŞ X-Sözlük 0 10-12-2007 15:37