Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta) Üye Ol (Üye olduğunuzda tüm reklamlar gizlenecektir) Soru/Cevap
Geri Dön   MsXLabs MK > :: Akademik Forumlar :: > Japon Dili ve Edebiyatı
Facebook Hesabınızla Bağlanın (Connect with Facebook)
Cevap Yeni Konu Aç
Eski 21-04-2008   #61 (mesaj-linki)
Bluesorrow - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)



meiko kaji - the flower of carnage

shindeita
asa ni
tomorai no
yuki ga furu

hagure inu no
touboe
geta no
otokishimu

iin na naomosa
mitsumete aruku
yami wo dakishimeru
janomeno kasa hitotsu

inochi no michi wo
yuku onna
namida wa tooni
sutemashita

furimuita
kawa ni
toozakaru
tabinohima

itteta tsuru wa
ugokasu
naita
ame to kaze

kieta mizu mo ni
hotsure ga miutsushi
namida sae misenai
janomeno kasa hitotsu

urami no michi wo
yuku onna
kokoro wa tooni
sutemashita

giri mo nasake mo
namida mo yume no
kinou mo ashita mo
henno nai kotoba

urami no kawa ni
mi wo yudanete
honma wa tooni
sutemashita
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 20-06-2008   #62 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Yamashita Tomohisa-Love Song

Itsumademo isshou ni iyounette futari chikai attakedo
Futari no shiawasena jikan wa toki wo kizamu no yameta

Ima machigai ni kizuitemo boku no ayamachi wa kesukoto dekinai
Kimi no koto omouto itoshisade mune ga itaiyo

Itsuka moshimo mata guuzen dokokade aetara yarinaoseru nonara
Tatoe naniga okitatte hanashitari wa shinai
Kitto kimi yori mo iihito nante mou inai ima yatto kizuita
Dakara mou ichido boku no soba ni itekurenaika....

Aenai jikan ni kuzureta ai no bun dake kitsuku dakishimerukara
Konna wagamama na boku wo yurushitekurenaika....
Kiito kimi yori mo iihito nante mou inai ima yatto kizuita
Dakara mou ichido boku no soba ni itekurenaika....

Soshite itsu no hika kimi to eien no ai no chikai wo
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 01-07-2008   #63 (mesaj-linki)
mako_chan - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

hepinize çok teşekkür ederim gerçekten süper şarkı sözleri vermişsiniz
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 27-08-2009   #64 (mesaj-linki)
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Bluesorrow adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
meiko kaji - the flower of carnage

shindeita
asa ni
tomorai no
yuki ga furu

hagure inu no
touboe
geta no
otokishimu

iin na naomosa
mitsumete aruku
yami wo dakishimeru
janomeno kasa hitotsu

inochi no michi wo
yuku onna
namida wa tooni
sutemashita

furimuita
kawa ni
toozakaru
tabinohima

itteta tsuru wa
ugokasu
naita
ame to kaze

kieta mizu mo ni
hotsure ga miutsushi
namida sae misenai
janomeno kasa hitotsu

urami no michi wo
yuku onna
kokoro wa tooni
sutemashita

giri mo nasake mo
namida mo yume no
kinou mo ashita mo
henno nai kotoba

urami no kawa ni
mi wo yudanete
honma wa tooni
sutemashita
Merhaba,
Ben epey aradım ama bulamadım ne yazık ki. Sözlükler de çeviremiyor. Sanırım arapça gibi bir olay... Bu yazmış olduğunuz şarkı sözlerinin İngilizcesi ya da Türkçesi var mıdır? (Meiko Kaji - The Flower of Carnage - Shura no Hana)
Eğer bana bu konuda yardımcı olabilirseniz çok sevinirim.
(btgeldi@yahoo.com)
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 09-09-2009   #65 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Wake up Honey - Miyavi
hey honey, nee, mou asa da yo, me wa sameta kai?
kyou wa sunny days, ohisama mo hora yonderu
dakara hurry, sukoshi dake hurry
beddo kara tobidashite
kono asa ni, sotto say good-morning
Wake up honey

Greetings ohisama to Kiss ga sunda nara
Greetings otsugi wa soyokaze to hug shi ni dekakeyou, nee, Get Ready

saa get ready, hora neboketa kao shite naide
good-bye days kagami ni utsutta jibun ni sayonara shite

brand-new days soshite mada umarekawaru no sa
every first day kyou kara atarashii kimi ga hajimaru n da

morning glory no youni Yeah
asahi no shawaa abite high flight
oozora no oashisu de sky dive
fly high kinou made no jibun ni makenai you ni

Growing, growing, don't stop growing
massugu senobi shitara it comes up
itsumo no keshiki mo chigatte mieru sa
kyou mo atarashii nanka ga kimi wo matteru have a nice day

morning glory no youni Yeah
asahi no shawaa abite high flight
oozora no oashisu de sky dive
fly high kinou made no jibun ni makenai you ni

Growing, growing, don't stop growing
massugu senobi shitara it comes up
itsumo no keshiki mo chigatte mieru sa
kyou mo atarashii nanka ga kimi wo matteru have a nice day


Kanjisi

wake up honey
hey honey ねえ もう朝だよ 目は覚めたかい?
今日はsunny days お日様もほら呼んでる
だからhurry 少しだけhurry
ベッドから飛び出して
この朝に そっとsay good-morning
Wake up honey

Greetings, お日様とKissがすんだなら
Greetings, お次はそよ風とhugしに出かけよう ねぇ Get Ready

さぁ get ready ほら寝ぼけた顔してないで
good-bye days 鏡に写った自分にさよならして

brand-new days そしてまた生まれ変わるのさ
every first day 今日から新しい君が始まるんだ

morning gloryのようにYeah
朝日のシャワー浴びてhigh flight
大空のオアシスでsky dive
fly high 昨日までの自分に負けないように

Growing, growing, don't stop growing
まっすぐ背伸びしたら its comes up
いつもの景色も違って見えるさ
今日も新しい何かが 君を待ってる have a nice day

morning gloryのようにYeah
朝日のシャワー浴びて high flight
大空のオアシスでsky dive
fly high 昨日までの自分に負けないように

Growing, growing, don't stop growing
まっすぐ背伸びしたら its comes up
いつもの景色も違って見えるさ
今日も新しい何かが 君を待ってる have a nice daY

Superhero - Miyavi
mataseta na honey soko noke Wanna be
I’m a japanese crazy 21st century Boy no kenzan nari
tsuite oide yo misete yaruze zekkei wo
V.I.P. na tokutouseki ni Sweet na KISS de koyoi mo kimi wo T.K.O

sechigarai kono SEKAI nigori no nai kimi no EYES ni
tsuki no hikari utsuru kagiri YUME kaki tsuzukeru

kurikaesu TOKI no naka de
bokura wa nando mo nando mo kizutsuke atte,
sore demo aishi ai,
yorisotte wa hikisakareteyuku

Tell me why... is this my life? Tell me why...
Hey please darling,
say that's a lie, and we'll be able to see
each other again in the next world.

boku no kurushimi ga kimi no shiawase nara
nandatte yorokonde ukeirete miseru sa
hanareru koto ga futari no tame nara
koko kara zutto zutto inotteru yo
tooi kioku no naka de waratteru
kimi to omoide wa iroaseru koto naku
tatoe unmei ni yurusare nakute mo
itsumade mo boku wa kimi dake no SuperHero.

Tell me why... is this my life?
It's a lie...
Gimme pride, so that we can fly.
Won't be cryin' no more.

Kanjisi
たせたな Honey そこのけ Wanna be
I'm a japanese crazy 21st century Boy の見参なり
ついておいでよ 魅せてやるぜ 絶景を
V.I.Pな特等席に Sweet な詩で 今宵も君をT.K.O

世知辛い この浮き世 濁りの無い 君の瞳に
月の光 映る限り 絵空事 描き続けるよ

繰り返す時代の中で
僕らは何度も何度も傷つけ合って、
それでも愛し合い、
寄り添っては引き裂かれてく

Tell me why... is this my life? Tell me why...
Hey please darling,
say that's a lie, and we'll be able to see
each other again in the next world.

僕の苦しみが君の幸せなら
何だって喜んで受け入れてみせるさ
離れる事が二人の為なら
ここからずっとずっと祈ってるよ
遠い記憶の中で笑ってる
君との思い出は色あせる事なく
たとえ運命に許されなくても
いつまでも僕は君だけのSuper Hero.

Tell me why... is this my life?
It's a lie...
Gimme pride, so that we can fly.
Won't be cryin' no more.
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 09-09-2009   #66 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

the GazettE

The Invisible Wall
Pig is that soaked in a soup of crime,
Is it a pain of the children whom you murdered?
Murderer hate yourself.
In the maze without on end,
why do you still breathe?
Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
Naniyorimo fukai [The invisible wall],
Kodoku zouo shitto fuan,
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi,
Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora,
In the maze without an end,
Ayamachi ni obore,
In the maze without an end,
Why do you still breathe?
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea,
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.
Pig is that soaked in soup of crimed,
In the maze without an end,hate yourself Ayamachi ni obore,
In the maze without an end, hate yourself Why do you still breathe?
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea,
Sorrow made you, [x3]
Aijou mo shiranu kodoku na parade,
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

13STAIRS[-]1
taihai shisou ukiyobanare no Grave
Discrimination against music
gouhou no 13
The loser who was brainwashed
Bullshit
Commit suicide in with-it-ness
Right now…
In front of me!
You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist
Rotten buyer
Shame on you!
Commit suicide in with-it-ness
In front of me!
Bravely…
Rotten seller
Know yourself!
Commit suicide in with-it-ness
Before that…
Suck my dick
The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play
saa warae tobiorirenu ruupu suushiki ni kuwareta kaku
saa warae mada yareru n darou? 13 made ato sukoshi
Can't get back
A loser of the uncontrollability
Enjoy a vulgar play
Can't get back

In the Middle Of Chaos
The little freedom which I know
All which I should keep
It maybe lost someday
Anyone is the same
I stood in this stage and have noticed it
** I who sings there truth?
It is wrong! I ** here

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
The only means to prove oneself

I have a beloved person and a family
Nothing is different from you
Look as one human being
I have a lot of hateful guys
Nothing is different from you
Look as one human being

Honor and position aren't important
Do you rememberit?
It becomes mother****er

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
The only means to prove oneself

The little freedom which I know
The dream which I should keep
It may be lost someday
Anyone is the same
I stood in this stage and have noticed it
** I who sings there truth?

Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
To ascertain each other's wound
Let's deliver all of me
A song like misfortune pride
In the middle of chaos
The only means to prove oneself

A Moth Under the Skin
yukashita no High society sungeki no kyouki wa utsukushii
Abnormal culture=Modern normal
jimetsuteki de utsukushii

A sense of beauty…Supply and demand
hodoku houkana Masquerade mahi shite yuku kaikan ni oboreru
Abnormal beauty=Modern beauty
hikitsutta emi wa kirei
me no mae de temaneite takumi ni hane ko wo maku

Fake ni etsuraku Alcohol ja tokenu ART
hyoumen dake ja Without a doubt
freedom of expression yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

You resemble a butterfly
It is only a pretense
You forget to have been called a moth sometime…

Fake ni etsuraku Alcohol ja tokenu ART
hyoumen dake ja Without a doubt
freedom of expression yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

A sense of beauty… Supply and demand
tasha ga tsukutta hyoujou de mo A sense of beauty… Supply and demand yuiitsu no sonzai
yukashita no High society

DIM SCENE
azawaraisugita sei de sono kikyuu ya kachi wa nukeochi
tonari de nemuru danzetsu wa gukou sou kuzureteku joukei no imi wo kuchiteku imi wo
muragaru karasu no moto he nakiyamu made zero ni touhi suru kazu wa ou
ibitsu ni magaru arubeki sugata wa nuiawaseru hodo fukaku tokeru

doukou ni ukaberu genjitsu wa kara mahi shita kokoro* no sei ka

sora ga togire hikari ga chi ni ochiru nageku koe wo ayasu akago no yume
nuritsubushisugite tadareteku uso chou no hane de rakka suru ga
kunou no ura de oborete iru ai nakigara ni te wo nobasu boukansha
haitsukubaru asu wo warau rouba
douka ore no mama de

atari wo umetsukusu atenaki itami
me wo toji tomosu uta ni kizu nado iyasenu
kabe ichimen ni sakidashita owari daremo ga boukyaku wo negau tabi
soushitsu ni yakareta ore no uta wa honogurai kyomu no soko de oboreteru
rarara

Shiroki Yuutsu
kaze ni nabiku doreepu no mukou
hakujakuna koe ni furueta no wa karada ja naku
hajimete ishiki shita "ushinai"

shimitsuite hanarenu fuankan
nuguu te no nukumori wo wasuresou
shirakabe ga tsuresaru anshinkan
shigatsu wa nando mireba owaru

kakechigau dake de konna ni tayasuku kuzurete yukeru
sou kuchi ni dasu yori mo moroku

hirari hirari to kanashige ni yureru
kaesu emi ni wa utsuranai
yuuutsu yo doko he
kamishimeru yowasa ga shitta hakanasa no imi
ima wa kimi wo mamoru you ni daku you ni...

kotae ga uso da to itte warui yume na no to waratte

kakechigau dake de konna ni tayasuku kuzurete yukeru
sou kuchi ni dasu yori mo moroku

iki mo dekizu ni tada kotaeru dake
tsumaru kotoba wo ooi tsukusu
yuutsu yo doko he
shigamitsuki negatta asu wa ima mo saiteru
kimi wo mamoru ka no you ni
yura yura yura

kaze ni nabiku doreepu no mukou
hakujakuna koe ni furueta no wa karada ja naku
hajimete ishiki shita "ushinai"


Nakigahara
ansoku ni kurueru haruiro wasurete shimaeru mono naraba
kyuukai no bi ni ryoume shizume tada kodokuna no da to waraeru
daisan ni kawareru haruiro iki hisome nukarumi wo oyogu
bataashi de oborete yuku sama wa souzou toori de tsumaranai
genjitsu wo korosu kikite yori
tayasuku kizu wo kitsukereta darou
na wo umete

fuhai shita ne ga minamo yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
kishimu ne ni mimi wo katamukeru kirei ni kurueteru darou ka?
subete wa kinku no asai umi azayaka to mimachigaeru hodo kegare

sayounara muhou no yami ni ochite iku
sayounara kore de owari

namida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
tsuzuru kotoba ga nijimu
namida itsuka wa kare seijaku ni korosareru
kagefumi no owari ni chimayoi

fuhai shita ne ga minamo yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
kishimu ne ni mi wo nage kizuita sore to nite iru koto ni kizuita

sayounara muhou no yami ni ochite iku
sayounara kore de owari

namida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
tsuzuru kotoba ga nijimu
namida kodoku to chiru seijaku ni ikiru nara
nidoto waraenu you ni kizande

anata wo aishita watashi ga iru anata wo mitsumeta watashi ga iru
anata wo motometa watashi ga iru anata wo nakushita watashi ga iru
watashi wo aishita anata ga iru watashi wo mitsumeru anata ga iru
watashi wo kowashita anata ga iru watashi wo ubatta anata ga iru
watashi wo koroshita anata ga iru
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 09-09-2009   #67 (mesaj-linki)
blaxoul - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Soko ni Anata ga.. Sex Machineguns

wagamama to iwarete mo, wagamama to iwarete mo...
wagamama de mo kamawanai. boku wa, kamawanai.

dare ka ni sugaritakute mo, dare ni mo aisarenai.
usotsuki to iwarete mo, usotsuki de mo kamawanai.
shinjirarenaku natte mo, yasashi sa wo naku shite mo,
boku wa sore de kamawanai. nani ga okite mo...
ima, anata ni chikazuku. kanashimi no umi wo koete.
soko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru.
soko ni, anata ga...

koko ni ite mo ii desu ka...
koko ni mo boku no ibasho wa nai. koko ni wa, anata ga inai kara.
aisowarai ga nigate de, mawari michi wo shite kita.
sonna ni boku ga warui no ka...wakaranai.
ima, anata ni chikazuku. kanashimi sae dakishimeru.
soko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru.
soko ni anata ga iru nara.

hate! dou shite ii no ka, wakaranai?
pain! boku ni mo, wakarimasen.
no hate! know pain?
demo, koko ni ite mo, wakarimasen.
no hate! know pain?
sagashi ni iki nasai. kuri kaerazu. soko ni, soko ni...

zankoku na shinjitsu ga, kono sekai no higeki.
mayowanai. nani ga okite mo kowaku wa nai.
soko ni, anata ga iru nara...

nani ga okite mo, kono yubisaki de furetai. nikushimi sae uketomeru.
soko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru.
ima...anata ni...
soko ni anata ga iru nara, aruite yukeru.
soko ni, anata ga...soko ni, anata ga iru nara...

hate! pain!
no hate! know pain?
no hate! know pain?
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 10-09-2009   #68 (mesaj-linki)
blaxoul - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Mikan no uta - Sex Machineguns

mikan wa, iro iro aru keredo
ehime no mikan wa, hitotsu dake
ehime no mikan wo, taberu nara
nouka no ai wo, kamishimero

kawa wo suteru yatsu ga iru
kawa wo suteru wa ikenai ze
furo ni irete atatamareba
poka poka

kokora ga nagomeba, sekai wa hitotsu
sekai ni habatake, ehime no mikan

mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikaan

ehime no mikan wa, sekai ichi
mikan wo karada de kanjiyou
mikan wo somatsu ni suru yatsu wa
mikan ni yarete, shinjimae

kotatsu ni mikan no nai ie wa
nihon no kokoro wo nakushiteru
nihon no kokoro wo torimodose
torimodose

mikan wo shibore. kore ga ponjuusu
inochi no mizu da! pon juusu

mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikaan

minna de nomou. ehime no kokoro
mikan wo kueba, sukuwareru.
orenji ni makenai, kogane iro no kajitsu
inochi no mizu da! pon juusu

mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikaan

mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikan, mikan, mikan
mikaan !!
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 10-09-2009   #69 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

Gigpig Boogie - Miyavi

Hey you, touch me. furete mina.
New Style no Rock N Roll
MYV Rocks
Hitoribotchi no orchestra1 dei.

Gigpig Boogir

Hey you, knock me. dotsuite mina,
Mahou no omocha hako Made in Sweden
Hokuou umare no nikui yatsu.

Gigpig Boogie

Hitori samishii yoru mo, daijoubu koitsu ga ireba party sa.

Kimi to, ore to, koitsu mo irete DOO DA KA DOO DA.
Saasa minasama, yotterasshai miterasshai
Come on, come one
Hajimaruze mayonaka no boogie
Sabishii yoru ni wa itsu demo yonde okure yo

Koko ni, zutto koko ni iru kara sa.

Hey you, hate me. fundzukete mina
Stomp, Stomp & Clap!! Come on!
Everybody let's rock
Sodai GOMI to wa yobase nee.

Gigpig Boogie

All right
Kimi ga naki yamu made midnight party wa owaranaize.
Sou daro?

Dakara,
Call me, call me...
Ore no na wo yonde okure yo
Tell me, tell me...
Tsurai koto mo hanashite okure yo
Kiss me, kiss me...
Motto soba de mitete okure yo
Donna toki demo waratte yurushite okure

Come on, come on
Owatcha mauze mayonaka no Boogie
Nemurenai yoru ni wa itsu demo yonde okure
Doko ni ite mo kaketsukeruze

Guitar katsuide, kimi no machi made.
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 10-09-2009   #70 (mesaj-linki)
Misafir
Avatarı Yok (No Avatar)
Cvp: Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta)

korece ve japonca şarkılara çok rahat ulaşmak ve dinlemek istiyorum
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Cevap Yeni Konu Aç
Hızlı Cevap
Resim Doğrulama
Mesaj:
Seçenekler
En popüler 5 etiket
Bu Konunun Etiketleri
kore şarkıları, kore şarkıları dinle, korece şarkı dinle, korece şarkılar dinle, uoy,
Japonca Şarkı Panosu (Nihongo o ongakutachi no uta) Konusuna Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
JWPce / Japonca-İngilizce / İngilizce-Japonca Sözlük / Kelime İşlemci NeutralizeR Japon Dili ve Edebiyatı 19 01-10-2009 23:11
Japonca/Türkçe Dersi Blue Blood Japon Dili ve Edebiyatı 43 24-09-2009 11:55
Japonca Videolar (Nihongo de Bideotachi ga) Angel_Lolita Japon Dili ve Edebiyatı 22 18-07-2008 15:24
Bir Şarkı Çal Bana - Türkçe Şarkı Sözleri Blue Blood Arşive Kaldırılan Konular 1428 22-02-2008 15:50
Şarkı - Şarkı Nedir - Şarkı Hakkında BARIŞ X-Sözlük 0 10-12-2007 15:37