"been" ve "gone" hakkında bilgi verir misiniz?

Present Perfect Tense’in türkçe de karşılığı olmadığını söylemiştik. Bu yüzden yanlış anlamlar çıkarılmaması için “gone” ve “been” anlatılır.

GONE: She has gone to dentist. (=O diş doktoruna gitti.)
“gone” kullanıldığı için “o doktora gitti” anlamının yanısıra hala doktorda olduğu anlamı çıkarılır.

BEEN: She has been to dentist. (=O diş doktoruna gitti)
“been” kullanıldığı için “o doktora gitti.” Anlamının yanısıra doktordan döndüğü anlamı çıkarılır.

Örnek olarak iş arkadaşınız yemeğe gitti ve hala dönmediyse “he/she has gone to restaurant” cümlesini kullanabilirsiniz.
Ama yemeğe gitti ve döndüyse “he/she been restaurant” cümlesini kullanırsınız.

Örnek cümleler;
He has gone to a football match. (Maça gitmiş ve hala orada)
Have you been on holiday? (gittiyse dönmüş olacağı için “been” kullanılıyor. Orada olsa mantık yanlışı oludu. –hem sizin yanınızda hem tatilde gibi-)
They have been New York. (=New York’ta bulundular.)
They have gone New York. (=Nwe york’a gittiler.)

gone to / been to / been in
permalink
Forumda da bi' konuyu okurken de gördüm, gone to / been to / been in Present Perfect'in belkemiği olduğunu düşünüyorum, en azından bilmeyenler için burada farklarını anlatacağım.

Have gone to = bi yere gitmek, ( orda bulunmak, yolunda olmak, gitmiş bulunmak, )
= be at a place or on the way to a place

E.g.: Where is John ?
He has gone home ( buradaki anlam ya evde ya da oraya gidiyor anlamında)

Not: Ne kadar gone to , been to yazsam da ''to'' 'nun olmadığı yerler de var mesela

E.g.:She's never gone abroad / there gibi

have been = bi' yere gidip geri gelmek
=visit a place and come back

E.g.:Where have you been ?
I've been to my homeland so as to see my family (and now he's back )

Not: ''Have gone to'' yapısı I ve We ile kullanılamaz, mantıksızdır, çünkü have gone to ' da anlam kişinin hala gittiği yerde olduğuna dairdir, (E.g.= She's gone jogging [ she's still there ] ) eğer öyleyse konuşma anında ben oraya gittim diyemezsiniz, bu anlam karışıklığını önlemek için have been in kullanılır.

Anlam olarak ''gittim ve hala ordayım demektir.

E.g.: (on the phone) A: oh dear, why didn't you inform me on where you were going ?
B:Sorry, never mind, I really forgot.I've already been in here for two days....

Exercises:
Fiil in with gone to, been to, been in in present perfect
1)Bertha's not here. She_____ the library.
2)I ______ Madrid, but only spent a few days there.
3)How long ____ you _____ Lisbon ? For nearly a fortnight.
4)Tom's alone, because his wife _______ her mother's for the weekend.
5)Julia ______ the next-door neighbour, she'll be back in an hour.
6)I ________ this neighbourhood since 1982.

Ekleme: Cevaplarını rağbet olursa vereceğim, olmasa da vereceğim
Source= H.m.

BEEN TO:Yaşamımız boyunca bir yerlerde bulunduğumuzu oralara gittiğimizi ve şu anda geri geldiğimizi belirtmek istiyorsak been kullanırız.
GONE TO:Kişi o yere gittmiştir ve hala geri gelmemiştir.Cümlede o kişinin gelmediğine dair bilgi veriyosa gone kullanırız.

ÖRNEK:My sister has GONE TO Ankara(kızkardeşim ankaraya gitti.)
she will come back tomorrow.(o yarın geri gelecek)

She's been to germany for five years then she moved Italy(o 5 yıldır almanyadaydı sonra italyaya taşındı.)

Been to orada daha önce bulunduğunu ancak şu anda orada olmadığını, döndüğünü ; gone to ise kişinin oraya gidip daha dönmediğini belirtir.

Örnek
Where has James gone ?
He has gone to watch the game. ( Gitmiş, dönmemiş)

Where have you been ?
I have been to look for cars. (Gitmiş, dönmüş)

Have / has gone gidip hala orada bulunduğunu ifade ederken ; have / has been bir yerde bulunup ancak tekrar geri gelindiğini ifade eder.

örnek:
he has been italy = (o italyaya gitti ve geri döndü)
he has gone italy=(o italyaya gitti ama geri dönmedi hala orada bulunuyor)

have gone (to)-bulunduğu yerde olma
have been (to)-o yerden ayrılmak

have been ve have gone u karıştırmamak için:
been - ''b'' ile başlıyor , back de ''b'' ile başlıyor : been back
gone- gone