Anlatım Bozuklukları ANLATIM BOZUKLUKLARIBir cümlenin dil bilgisel ve anlamsal açıdan eksikliğinin ya da fazlalığının olmaması gerekir, aksi durumda anlatım bozukluğu yapılmış olur. A) ANLAM İLE İLGİLİ OLANLAR1 - Gereksiz Sözcük ve Ek Kullanılması: Cümlede fazladan bulunan ve aynı işi gören kelime kullanılmamalıdır. Ör:
Cümlenin anlamında karışıklık olmamalıdır. Ör:
Bir eylem ya da kavram anlamsal açıdan hem olumlu hem de olumsuz olamaz. Ör:
her kelime kendi anlamına uygun cümlede kullanılmalıdır. Ör:
Eylemlerin oluş sırası ve anlatımı mantıklı olmalıdır. Ör:
Her eylem her sözcüğe bağlanamaz, anlamsal özelliğine dikkat etmek gerekir. Ör:
Bunların sözcükleri değiştirilemez, bunlar anlamları dışında kullanılamaz. Ör:
Sözcük yerinde kullanılmazsa anlam belirsizliğine yol açar. Ör:
Ör: O köşeyi döndü. (O, köşeyi döndü.) B) YAPI İLE İLGİLİ OLANLAR1 - Öğe Eksikliği (Özne, Nesne, Dolaylı Tüm., Yüklem, Zarf Tüm.Eksikliği): Genellikle öğeleri ortak cümlelerde öğe eksikliği ya da öğenin tüm cümleye yeterli olmayışı anlatım bozukluğu yapar. Aşağıda işaretli yerlerde eksiklik vardır. Ör:
Özne ile yüklem kişi ve teklik-çokluk açısından uyum içinde olmalıdır. ❖ Özne ve yüklem sayıca eşit olmalıdır. Ör: Sen ve ben okula gidiyorum. (gidiyoruz) "sen ve ben=biz” Not: İnsanlar çoğul olduklarında yüklem çoğul da olabilir tekil de olabilir. Yani “Çocuklar okula geldiler” de doğrudur, “Çocuklar okula geldi’ de doğrudur. Ama eğer özne bitkiler, hayvanlar, varlıklar ,soyut kavramlar ise yüklem her zaman tekil olur. Aşağıdaki kullanımlar yanlıştır. Ör:
İsim ve sıfat tamlamalarının birbirlerini karşılayamamaları, tamlayan ya da tamlananın eksik olması anlatım bozukluğuna yol açar. Ör:
eklerin eksik, fazla ya da yanlış kullanılması anlatım bozukluğu yapar. Ör:
Birleşik cümlelerde aynı öznenin yüklemleri çatı açısından uyumlu olmalıdır. Ör:
Sıralı cümlelerde ek fiilin kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Ör:
7 - Gereksiz Yardımcı Eylem Kullanması: Yardımcı eylemin yerini tek sözcük tutabiliyorsa o yardımcı eylem (etmek, olmak, eylemek, kılmak.) gereksizidir. Ör:
Yüklem Uyuşmazlığından Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Anlamca Çelişen Sözcüklerden Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Mantıksızlıktan Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Yanlış Yerde Kullanılan Sözcüklerden Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Yanlış Anlamda Kullanılan Sözcüklerden Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Deyim ve Atasözü Yanlışlarından Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları Karşılaştırma Yanlışlarından Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları |
ANLAM BAKIMINDAN ANLATIM BOZUKLUKLARI 1) Gereksiz Sözcük Kullanma: Bir cümlede anlamları aynı olan veya anlamca biri diğerini içeren sözcüklerin birlikte kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar.
2)Sözcükleri birbiriyle karıştırma: Anlamları veya yazılışları çok benzer olan sözcüklerin karıştırılması cümlenin anlam bütünlüğünü bozar. *Geri kalmışlık Türkiye'ye özel bir durum değil. *Bu binalar gerçekten çok yaklaşık yapılmış. *Size birazdan düğün resimlerini göstereceğim. *Bir öğrenci sınıfta kalmışsa onun sınıfı geçmesini güçlendiren nedenleri araştırmak gerekir. *Bizden son öğretim durumunu gösteren bir belge istedi. *Vatandaşlarımız arasında din ,dil,ırk ayrıntısı yapılamaz. *Bazı öğrenciler derste çok çekimserdir. *Uzun saçlı bir genç geldi,kendini bize tanıştırdı. *Vezüv etken bir yanardağdır. *Deterjandan elleri tahrip oldu. *Bu bölgenin kendine özgün gelenekleri vardır. *Camdan yankılanan ışık gözlerimi kamaştırdı. *Yazarın on dördüncü kitabı da yayınlandı. *Belediyeler sık sık güz etkenlikleri yapıyor. *Çocukların birbirleriyle uygunluk içinde olmaları çok güzel. *Bu iki olay arasında hiçbir ayrıcalık yok. *Fiyatlar çok pahalı olduğu için satışlar çok durgun. *Kar yolu kapadığı için geçit servis yolundan sağlanıyordu. 3)Sözcükleri Yanlış Anlamda Kullanma: Sözcük anlamlarına uygun yerde kullanılmadığı zaman ya da yanlış anlama gelecek şekilde kullanıldığında anlatım bozukluğu doğar. *Bu onların bolluğa düştükleri zaman bile savurganlık etmelerine yol açar. *Şimdi size yarın yayınlanacak programlardan bazılarını hatırlatıyoruz. *Bence sizin bu sınavı kaybetme şansınız hiç yok. *Alınan bunca borç Türkiye'nin Avrupa'ya bağımlı olmasını sağladı. *Bugün dünyanın yüz kırk ülkesinde cüzamlılar günü kutlanıyor. *Bu yıl babamın yüzünden sınıfı geçtim. *Annesi iyi çorap dokurdu. *Ektiğin fidanlar meyveye döndü. *Her türlü girişimden çekinmeyen biriydi. *Aldıkları para mutluluklarına yol açtı. *Cumhuriyet 1923 tarihinde ilan edildi. *Ben 21 Mart 1978 yılında doğmuşum. *Uzun bir ders yılı daha tamamlanmak üzere tatil iyice yanaştı. *Tırnakların bir hayli büyümüş. *Dünden itibaren yağmur yağıyor *Adamın başına silahı dayayarak cebindeki parayı çalmışlar. *Bize yapılacak her türlü baskı bizi yolumuzdan alıkoyamayacaktır. *Bu gençleri azımsamak ,onların başarılı olacaklarına inanmamak doğru değil. 4)Sözcüğün Yapısındaki Yanlışlık: Bir sözcük dilbilgisi kurallarına aykırı türetilirse anlatım bozukluğu doğar. *Mehmet Efendi on beş yıldır bakkalcılık yapıyor. *Yiyecekleri kokturmuşsun. *Bölgevi sorunlar artıyor. *Her şeyi pahalılandırmışsınız. *Bilinçleşmenin gerçekleşmesini eğitim sağlayacaktır. *Dilimizi çirkinletmeyelim. *Sizce bu kişi kaçtı mı kaçtırıldı mı? 5)Yerinde Kullanılmayan Sözcük veya Öğeler: Bir sözcüğün cümlenin akışına veya anlamına uygun yerde kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. *Hakan çok iyi futbolcu ama fazla topla oynuyor. *Bu çocuk seneye yüksek inşaat mühendisi olacak. *Eski Adana millet vekillerinden biri daha ölmüş. *Günde kırk kere limonlu salatalık turşusu satan dükkana uğrardı. *Cesetler çok denizde kaldığından çürümüş. *Burada her Allah'ın günü kaza oluyor. *Başbakan Çin'e bu yılın sekizinci büyük gezisini yapıyor. *Değil bir lokma ekmek bir tabak yemek yine bulamaz. *Bakanımız bir hafta içinde petrol üreten ülkeleri gezecek. *Ağrısız kulak delinir. *Atatürk'ün 119.doğum yılı törenle kutlanmıştı. *Bu yemek fazla dışarıda kaldığı için bozulmuş. *THY'ye ait 158 yolcunun bulunduğu uçak denize düşmüş. 6)Anlamca Çelişen Sözcüklerin Bir Arada Kullanılması: Bir cümlede anlamca birbirine ters olan sözlerin birlikte kullanılması cümlenin anlam bütünlüğünü bozar.Genellikle kesinlik ihtimal çelişkisi görülür. *Hiç şüphesiz bu olaya en çok üzülen başkan olsa gerek. *Şüphesiz sanatçı bu alanda çok başarılı eserler vermiş olmalı. *Kesinlikle söyleyebilirim ki tedavi hastayı ayağa kaldırabilir. *Gönderdiğim paketi eminim bugüne kadar almış olmalısınız. *Müdür Bey bu adam için:"Çok mütevazı , burnundan kıl aldırmayan biridir."diyor. *Artık kesinlikle böyle bir hataya düşmeyebilir. *Okulu bitireli hemen hemen tam on yıl oldu. *Elbette onunla birlikte gitmiş olabilirler. 7)Deyim ve Atasözü Yanlışları: Deyimler ve atasözleri kalıplaşmış ve halk diline,kültürüne yerleşmiş kelime gruplarıdır.Bu yüzden deyimlerdeki kelimeler kesinlikle değiştirilemez.Kullanılan deyim, cümleye de uygun olmalıdır. *Babasını görünce paçaları tutuştu. *Çok acıktım midem zil çalıyor. *O kadar kalabalık ki çuvaldız atsan yere düşmez. *Ona ayak bağı oluyor , işini çabuk bitirmesini sağlıyordu. *Ona yardım et elinden geleni ardına koyma. *Alma garibin ahını çıkar aheste aheste. *Ev sahibi ,Ayşe Hanıma bu ne şıklık böyle deyince Ayşe Hanım üzerine alındı. *Konferansta konuşmacının anlattıkları herkesin dikkatini çekmişti.Tüm dinleyiciler kulak kabartmış ,konuşmacıyı dinliyordu. *Bu görüntüler karşısında saçlarım diken diken oldu. *Bu konuyu onunla bir görüş o yol yolak bilen biridir. 8)Gereksiz Yardımcı Eylemler Kullanma: Türkçede doğrudan fiil olarak çekimlenebilecek bir kelimenin yardımcı eylem alarak çekimlenmesi yanlıştır. *Boşuna umut etme oraya gelmeyeceğim. *Benden kuşku etmemelisin. *Senin düşüncelerin hiçbir zaman bana etki etmez. *Bu işi onun yapabileceğinden şüphe etmiyorum. Not:Bu konuyu bazı kaynaklar anlatım bozukluğu olarak kabul etmez.ÖSS'de de şimdiye kadar böyle bir soru çıkmamıştır. 9)Mantık Hataları: İyi ve sağlam bir cümlenin temel mantık ilkelerine uygun olması gerekir aksi taktirde anlatım bozukluğu yapılmış olur. *Seninle değil şehir içinde gezmek, dünya turuna bile çıkılmaz. *Önümüzdeki haftanın önemli programlarından bazılarını sizlere hatırlatmaya çalıştık. *Beyin zarı iltihapları iyi tedavi edilmezse ölüme;hatta sara nöbetlerine dahi yol açabilir. *Tezgahtar müşterinin aldığı oyuncağı kağıda sardı ve müşteriye verdi. *Karar TBMM'nin 230'a karşı 190 oyla aldığı bir kararla kabul edildi. 10)Zamir Eksikliğinden Kaynaklanan Anlatım Bozuklukları: Bazı cümlelerde iyelik zamiri kullanılmadığı taktirde bir anlam belirsizliği ortaya çıkar.Cümlenin başına hem senin hem de onun zamirini getirebiliyorsak orada bir anlam belirsizliği vardır.Bu tip cümlelerdeki anlam belirsizliğini gidermek için cümlenin uygun bir yerine iyelik zamirinin getirilmesi gerekir.Aksi taktirde anlam belirsizliğinden kaynaklanan bir anlatım bozukluğu doğar. *Ehliyetini polis almış öyle mi? *Bana ne söyleyeceğini biliyorum. *Geleceğini ben biliyordum. *Yarışmada birinci olduğuna sevindim. Not:Bazen de bu belirsizlik noktalama işaretleriyle giderilir. *Hırsız, çocuğu kovaladı. *Genç, adama seslendi. *O, soruları yapamadı. 11)Karşılaştırma Hataları: Bazı cümlelerden iki farklı anlam çıkabilmektedir.Bu tip karşılaştırma bildiren cümlelerdeki anlatım bulanıklığı giderilmediği taktirde anlatım bozukluğu ortaya çıkar. *Adam,politikayla karısından çok ilgileniyor. *Bu kötü insanlara sizden çok kızıyorum. *Sen onu benden çok aradın. DİLBİLGİSİ BAKIMINDAN ANLATIM BOZUKLUKLARI 1)Yüklem Yanlışlığından Doğan Anlatım Bozuklukları: Yüklemle ilgili yanlışlıklar, yüklemin çatı,kişi,zaman,yardımcı eylemler,ek eylemler gibi noktalarda cümleye uygunluk göstermemesi durumudur. *Kahvaltıda peynir,ekmek ve çay içtik. *İçkiyi az sigarayı hiç içmem. *Kimin dürüst,kimin dürüst olmadığını biliyor. *Suçlamaların yersiz ve doğru olmadığını söyle. *Baloya güzel bir elbise ve pahalı mücevherler takarak gelmişti. *Çocuklarıyla bazen çok bazen de hiç ilgilenmezdi. *Sabahları erken kalkar ve sakin havada koşuyordu. *Annem yemek pişiriyor biz de ona yardım ediyorduk. *Boyu kısa , bedeni de pek biçimli değildi. *Aldığı şeyler hem pahalı hem de kaliteli değilmiş. *Bu geziye okulumuz öğrencilerinden ve disiplin cezası almayanlar katılabilecek. 2)Özne Yanlışlığından Doğan Anlatım Bozuklukları: Cümlede öznenin bulunmamasından,öznenin gereksiz ekler almasından, ya da özne olmayacak bir sözün özne gibi kullanılmasından kaynaklanır. *Dernek müdürünün yetkileri alındı ve kovuldu. *O insanların sayısı azalıyor bulunmaz oluyor. *Belediye tarafından yaptırılan dört katlı binanın inşaatı bitirildi ve hizmete girdi. *Yaşlı adamın parası alınarak evine gönderildi. *Viraja hızlı giren aracın lastiği patladı ve kaza yaptı. *Herkes kazayı seyrediyor, yardım etmeyi düşünmüyordu. *Hastanın durumu gittikçe kötüleşiyor,yerinden kalkamıyordu. *Filmin güzelliği herkesi etkiledi;çünkü güzel çekilmişti. 3)Özne Yüklem Uyuşmazlığından Kaynaklanan Anlatım Bozukluğu: Öznenin tekillik çoğulluk ve şahıs bakımından uyuşması gerekir;aksi taktirde anlatım bozukluğu ortaya çıkar. a)Topluluk isimleri özne ise yüklem tekil olur;ancak topluluk isimleri çoğul eki alıyorsa yüklem de alabilir. *Bizim takım sahaya çıktılar. *Takımlar nihayet sahaya çıktılar. *Ordular uzun süredir savaşıyor. b)Bitki,hayvan,cansız varlık ve organ isimleri çoğul durumda özne ise yüklem tekil olur. *Nedense köpekler sabaha kadar havladılar. *Çiçekler sıcaktan kurumuşlar. *Bu sıralar çok sağlam yapılmışlar. *Seni görünce gözlerim dolar. Not:İnsan dışı varlıklar kişileştirme yolu ile çoğul özne ise yüklem de çoğul olabilir. *Martılar denize dalıp dalıp çıkıyorlar. *Martılar bize selam getirdiler. *Dağlar beyaz şallarını omuzlarına attılar. c)Eylem isimleri ,çoğul özne ise yüklem tekil olur. *Gülüşmeler çok uzun sürdüler. *Tartışmalar sabaha kadar devam ettiler. d)Çoğul sayılar özne ise yüklem tekil olur. *İki kişi bankayı soymuşlar. *Derse on öğrenci girmediler. *Bana beş soru bıraktılar. e)Saygı,sitem,küçümseme gibi durumlar için özne tekil de olsa yüklem çoğul yapılabilir. *Ahmet Bey bizi hatırlamadılar. *Ayşe Hanım odasında yoklar. f)Öznede belgisiz zamir ya da belgisiz sıfat varsa yüklem tekil olur. *Hiçbiri sizi görmüyorlar. *Herkes bu konuda aynı fikirdeydiler. *Birçok kişi aynı sorunu tartışıyorlar. g)Bir cümlede birden fazla özne varsa ve bu öznelerin biri 1. kişi ise yüklem 1. çoğul olur. *Ali, Ahmet ve ben dün size uğramıştık. *Ben ve kardeşim size inanmıyoruz. h)Birden fazla özneden biri 2.kişi ise yüklem 2.çoğul;öznelerin biri 3.kişi ise yüklem 3. çoğul olur. *Sen ve kardeşin derse girmemişsiniz. *Ahmetle o bu akşam gelecekler. *Ben,sen,o burada nöbet tutacağız. *O ve Murat bunu hemen yapacaklar 4)Tümleç Yanlışları: Özellikle sıralı cümlelerde tümleç (dolaylı tümleç,nesne,zarf tümleci) kullanılması gereken yerde kullanılmamışsa anlatım bozulur.Bir tümlecin birden çok yüklem için ortak kullanımı mümkündür.Ancak bu ortak tümleç yüklemlerden birine dahi uymazsa cümlede anlatım bozukluğu doğar.Tümleç yanlışlarını şu başlıklar altında inceleyebiliriz: a)Dolaylı Tümleç Eksikliği: *Düşman kenti bombaladı ; ama giremedi. *Çukurova'nın toprağı insanı diriltir, umut verir. *Sizi önemseyen ve inanan insanlar var. *Gençlerden çok şey bekliyoruz;fakat değer vermiyoruz. *Kadının içeri girmesiyle çıkması bir oldu. *Bu evden nefret ediyordu ;ancak darda kalınca geliyordu. b)Zarf Tümleci Eksikliği: *Yeni yetişen sanatçılara yardım eder,ilgilenirdi. *Bir daha seni görmek ve karşılaşmak istemiyor. *Arkadaşlarını aradı,sonra buluştu. *Kötü bir beste yaptığımda beni eleştirir ve tartışırdı. *Senin sorunlarını çözmeye çalışıyor; başa çıkmak için uğraşıyoruz. c)Nesne Eksikliği: *Size teşekkür etmek ve kutlamak istiyor. *Yazıya özendiği,dikkatle yazdığı belliydi. *Sana telefon açmış,merak ediyormuş. *Evin onarımını haftaya bitirecek , sonra da satacak. *Bu kuralların gerekli olduğunu biliyorum;ama uygulayamıyorum. *Yardıma muhtaç olanlara yardım eder , doyururdu. *Onun sıcacık sesi bize ulaşır,mutlu ederdi. *Yazılarında, halkı soyanlara çatar,yerin dibine batırırdı. *Suçlunun evini bastılar,yakalayıp polise teslim ettiler. 5)Tamlama Yanlışları: a)Bir sıfatla bir adın ortak tamlanana bağlanması anlatımı bozar: *Doğa ve toplumsal olayları inceledik. *Dün epik ve aşk şiirleri okuduk. *Askeri ve devlet okullarına giriş sınavı yapılacak. *Gençlik, duygusal ve kişilik sorunları yaşıyor. *Politik ve ahlak yozlaşması önemli bir sorundur. b)Çoğul anlamı taşıyan bir sıfattan sonra gelen ad tekil olmalıdır: *Birçok seneler geçti. *Bizde iki türlü düşünürler vardır. *Her türlü tedbirler alındı. *Birçok festivaller düzenlendi bu yaz. *Bin türlü çiçekleri derledim sana. c)Tamlayan Eki Eksikliği: *Her önüne gelen aklına esen sözcüğü dilimize mal etmesi yanlıştır. *Bu duygular geçici ve insanı yanıltıcı olduğu bilinmelidir. *Büyük emek harcanarak yazılan eserler bilimsel bir yaklaşımla değerlendirilmesi gerekir. d)Tamlayan Eksikliği: *Öğrenciye bir şey vermeden gelişmesini umma. *Arkadaşına yardım ederek mutlu olmasını sağladı. *Tanıdıklarından alışveriş yaparak para kazanmalarına katkıda bulunurdu. *Çocuklarıyla her konuyu konuşur , yanlışa düşmemelerine çalışırdı. 6)Eylem - Eylemsi Arasındaki Çatı Uyuşmazlığı: Birleşik veya sıralı cümlelerde aynı özneyi alan yüklemlerin her ikisi de etken veya her ikisi de edilgen olmalıdır. *Bütün sorunlar halledilip öyle gidecekti. *Bütün sahipsiz hayvanlar toplanıp şehir dışına götürecek. *Sorular çok dikkatli okuyarak çözülsün. *Çok emek harcanıp az para kazanabilmiş. |
Her cümle belli bir düşünceyi, duyguyu aktarmak için kurulur. Bu cümlenin, ifade edeceği anlamı açık ve anlaşılır bir biçimde ortaya koyması gerekir. Ayrıca mümkün olduğunca gereksiz unsurlardan arındırılmış olmalıdır bu cümle. İşte bu özelliği göstermeyen cümleler, anlatım bakımından bozuktur. Bu konu ile ilgili, ÖSS’de 5 ya da 6 soru çıkmaktadır. Sadece anlamla ilgili olmayıp dilbilgisi ile de ilgili özellikler gösterdiğinden, daha önceki konuların, özellikle cümle öğelerinin, çok iyi bilinmesi gerekir. Bu alanda sorulan sorular değişik özellikler gösterir. Bazen bir cümle verilir ve “Bu cümledeki anlatım bozukluğu nasıl giderilir?” diye sorulur, bazen de “Aşağıdakilerden hangisinde anlatım bozukluğu vardır?” şeklinde sorulur. Anlatım bozukluklarını anlama ve yapıya dayalı bozukluklar olmak üzere iki grupta toplayabiliriz: 1. Anlama dayalı bozukluklar: Bu bozuklukları birkaç bölüme ayırarak inceleyebiliriz. * Gereksiz sözcük kullanılması * Cümlede belirsizlik bulunması * Birbiriyle çelişen ifadelerin bulunması * Sözcüğün anlamca cümleye uymaması * Sözcüklerin yanlış eyleme bağlanması * Mantık hatasının olması * Deyimin yanlış anlamda kullanılması * Sözcüğün yanlış yerde kullanılması * Bazen de bu belirsizlik noktalama işaretleriyle giderilir. Örneğin; “Yaşlı adamın yüzüne dalgın dalgın baktı.” cümlesinde “dalgın dalgın” bakanın “yaşlı” olduğunu belirtmek için, “yaşlı” dan sonra virgül gelmelidir. Aksi takdirde “yaşlı” sözü adam isminin sıfatı olacaktır. *Cümlede gereksiz sözcük kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar. Bir cümlede gereksiz sözcük bulunduğunu anlamak için, sözcük cümleden çıkarılır. Bu durumda cümlenin anlam ve anlatımında bir bozulma oluyorsa o sözcük gerekli, olmuyorsa gereksizdir. “Herkesi eleştirip tenkit etmek bize hiçbir yarar sağlamaz.” cümlesinde “eleştirip” sözcüğünün verdiği anlamla “tenkit etmek” sözcüğünün verdiği anlam aynıdır. Öyleyse bu cümlede “eleştirip” sözü gereksizdir. Cümleden çıkarılmalıdır. “İki kardeşten en küçüğü arkadaşımdı.” “Bilgili insanlardan yararlanmayı, istifade etmeyi bilmeliyiz.” cümlelerinde altı çizili sözcükler gereksizdir. * Bir cümlenin anlamı içinde bulunan başka bir sözü cümlede kullanmak da gereksiz sözcük kullanımına girer. Cümlede böyle bir sözcük varsa, o cümle de anlatım bakımından bozuktur. “Böyle yüksek sesle bağırmana gerek yok, sağır değilim.” cümlesinde “bağırmak” zaten yüksek sesle konuşmak anlamındadır. Öyleyse bu sözün anlamı içinde bulunan “yüksek sesle” sözüne gerek yoktur. * Cümlede belirsizlik varsa, o cümle iyi bir cümle değildir. Bu belirsizlik mutlaka giderilmelidir. Örneğin; “Geleceğini babamdan öğrendim.” cümlesinde “geleceğini” sözü belirsizdir. Çünkü kimin geleceği belli değil. “Onun geleceği” de olabilir; “senin geleceğin” de olabilir. Bu belirsizlik giderilmeli ve sözcüğün kime ait olduğu belirginleştirilmelidir. * Bazı eylemler olumlu durumlarda, bazıları olumsuz durumlarda kullanılır. Eylemin anlamca yanlış yerde kullanılması da anlatım bozukluğuna yol açar. Örneğin; “Bana yardım ederek, işi kısa sürede bitirmeme neden oldu..” cümlesindeki “neden olmak” eylemi daima olumsuz anlamlar verecek biçimde kullanılır. Oysa işin kısa sürede bitirilmesi olumlu bir durumdur. Öyleyse “neden oldu” sözü bu cümlede yanlış kullanılmıştır. Bunun yerine cümle “…bitirmemi sağladı.” şeklinde bitirilebilir. * Bazı cümlelerde mantık hatasının bulunması da o cümlenin anlatımını bozar. Örneğin; “Bırakın patates doğramayı yemek bile yapamaz o.” cümlesinde “bırakın” sözcüğünün cümleye kattığı anlamdan dolayı sanki patates doğramak yemek yapmaktan daha önemliymiş gibi görülüyor. Bu yanlışın düzeltilmesi için cümle, “Bırakın yemek yapmayı, patates bile doğrayamaz o.” şeklinde söylenmelidir. * Bazen sözcüklerin bağlandığı ortak eylemler de anlatımda bozukluğa yol açar. Örneğin; “Bu davranışıyla bize yarar mı sağladı zarar mı belli değil.” cümlesinde “yarar” ve “zarar” sözcükleri “sağladı” eylemine bağlanmıştır. Ancak “yarar sağlamak” doğru olsa bile, “zarar sağlamak” doğru değildir. Cümle; “Bu davranışıyla bize yarar mı sağladı, zarar mı verdi belli değil.” şeklinde söylenmelidir. * Bu, bazen öğelerin eyleme bağlanmasında da görülür. Örneğin; “Ayağına ayakkabı, omzuna şal, üzerine pardesü giyip dışarı çıktı.” cümlesinde “ayakkabı, şal ve pardesü” sözcükleri “giymek” eylemine bağlanmıştır. Oysa şal giyilmez, atılır. * Cümlede deyimin yanlış yerde kullanılması da cümlenin anlamını bozar. “Öğretmenin anlattığı konu tüm öğrencilerin dikkatini çekmişti. Herkes kulak kabartmış, öğretmeni dinliyordu.” cümlesinde “kulak kabartmış” yanlış kullanılmıştır. Çünkü “kulak kabartmak” fark ettirmeden dinlemek anlamındadır. Burada “kulak kesilmek” deyiminin kullanılması gerekirdi. * Bazı sözcüklerin anlamları birbirine karıştırılabilir. Cümledeki sözcüklerin anlamına da dikkat edilmelidir. Örneğin; “Çocukların birbiriyle uygunluk içinde olmaları beni sevindirdi.” cümlesindeki “uygunluk” sözü yanlış anlamda kullanılmıştır. Çünkü burada “uyum” sözü kullanılmalıdır. * Bazen sözcük doğrudur ancak cümlede bulunduğu yer doğru değildir. Örneğin; “Yeni elbisemi giymiştim ki kapı açıldı.” Cümlesinde “yeni” sözünün yeri anlatımda bozukluğa yol açmıştır. Çünkü burada söylenmek istenen, elbisenin yeniliği değil, giymenin yeni yapıldığıdır. Öyleyse cümle; “Elbisemi yeni giymiştim ki kapı açıldı.” şeklinde olmalıdır. * Aynı anlama gelen ek ve sözcüklerin bir arada kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar. Örneğin; “Onun beni sevmemesinin nedeni, fikirlerini benimsememiş olmamdandır.” cümlesinde “nedeni” sözcüğü bir olayın sebebini anlatıyor. Ayrıca “olmamdandır” sözündeki “-dan” eki de neden anlamı veren bir ektir. İkisinin bir arada bulunması cümlenin anlatımını bozmuştur. Cümle, “Onun beni sevmemesinin nedeni, fikirlerini benimsememiş olmamdır.” şeklinde düzeltilebilir. Yapıya dayalı anlatım bozuklukları: Bu tür bozukluklar daha çok, Türkçe’nin kurallarıyla ilgili olduğundan, soruları çözebilmek için dilbilgisi kurallarının iyi bilinmesi gerekir. Bu tür bozukluklar şu şekilde sıralanabilir: * Öğe eksikliğinin bulunması * Özneyle yüklem arasında olumluluk-olumsuzluk uyumsuzluğunun bulunması * Özneyle yüklem arasında tekillik-çoğulluk açısından uyumsuzluğun bulunması * Özneyle yüklem arasında şahıs yönünden uyumsuzluğun bulunması * Tamlama uyumsuzluğunun bulunması * Ek uyumsuzluğunun bulunması * Etken-edilgen fiillerin bir arada bulunması * İsim cümlelerinde ekfiilin ortak kullanılması *Cümlede, kullanılması gereken bir öğenin bulunmaması, anlatım bozukluğuna yol açar. Bu, daha çok ortak kullanılan öğelerde görülür. Çünkü Türkçede her fiil, öğeleri aynı eklerle kendine bağlamaz. Örneğin; “Kardeşini yanına çağırdı, bir şeyler söyledi.” cümlesindeki öğeleri inceleyelim: “Çağırdı” ve “söyledi” yüklemdir. Çağrılan ve söylenen kişi ise “kardeşi” dir. Yani “Kardeşini” öğesi her iki yüklemin ortak öğesidir. Bu ortak öğeyi yüklemlerle kullanalım. “Kardeşini çağırdı” doğrudur; ancak “kardeşini bir şeyler söyledi.” denmez, “kardeşine bir şeyler söyledi.” olmalı. “Kardeş” sözcüğünü iki kez kullanmamak için “ona” da diyebiliriz. Başka bir örnek verelim: “Arkadaşlarını pek sevmez, hatta çoğu zaman nefret ederdi.” cümlesinde, sevmediği kişiler ile nefret ettiği kişiler aynıdır, yani “arkadaşları” ortak öğedir. Ancak “arkadaşlarını sevmez” dense de “arkadaşlarını nefret ederdi.” denmez; “arkadaşlarından nefret ederdi.” denmeli ya da onun yerine geçen “onlardan” sözü kullanılmalıdır. Görüldüğü gibi bu tür bozukluklar daha çok sıralı cümlelerde görülüyor, ancak bileşik cümlelerde de bu tür öğe eksiklikleri görülebilir. *Türkçe’de bazı özneler olumlu, bazıları olumsuz anlamlar verir. Buna göre yüklemlerin de olumlu, olumsuz çekimlenmesi gerekir. Örneğin; “Hiç kimse okula gelmedi, geziye gitti.” cümlesinde gelmeyen ve gidenler aynı kişiler, ancak “hiç kimse” olumsuz bir öznedir ve yüklemi daima olumsuz çekimlenir. Oysa “gitti” olumlu bir çekimdir. Yani ikinci cümle özneyle uyum sağlamamıştır. Buna “hepsi” şeklinde bir özne getirilmelidir. Gerçi bu, sadece özneyle ilgili bir durum değildir. Bu tür sözcükler başka öğe durumunda bulunduklarında da yüklem aynı özelliği gösterir. Örneğin; “Öğretmenimiz hiçbirimizi azarlamaz, çok severdi.” cümlesinde, yine “hiçbirimizi” olumsuz olduğundan “hiçbirimizi severdi” şeklinde kullanılmaz; “hepimizi severdi” olmalıdır. *Cümlede öznenin ifade ettiği şahıslarla yüklemin bildirdiği şahıs arasında bir uyum olmalıdır. Özne birinci tekil, ikinci tekil (ben, sen); birinci tekil, üçüncü tekil (ben, o); birinci tekil, ikinci çoğul, (ben, siz); birinci tekil, üçüncü çoğul (ben, onlar) şahıslardan oluşuyorsa yüklem, daima birinci çoğul şahısa göre çekimlenir. “Bu işi ancak ben ve sen halledebiliriz.” “Dışarıda sadece ben ve o küçük çocuk kalmıştık.” “Ben ve siz yarışmada eşit durumda değildik.” “Ben ve birkaç yaşlı adam, kahvede uzun bir sohbete dalmıştık.” cümleleri buna örnek gösterilebilir. Eğer özne ikinci tekil ve üçüncü tekil (sen, o); ikinci tekil ve ikinci çoğul (sen, siz); ikinci tekil ve üçüncü çoğul (sen, onlar); şahıslardan oluşuyorsa, yüklem ikinci çoğul şahısa göre çekimlenir. Ancak ikinci tekil ve birinci çoğul (sen, biz) şahıslar özne olursa yüklem birinci çoğul şahısa göre çekimlenir. “Sen ve annen burada ne yapıyordunuz?” “Sen hatta hepiniz bu konuda suçlusunuz.” “ Sen ve buradaki konukların, bize yarın gelebilirsiniz.” “Galiba sonunda senle biz aynı sonuca ulaştık.” cümleleri buna örnektir. Öznenin insan ya da başka varlıklar olması da yüklemin tekil veya çoğulluğunu etkiler. Eğer özne bitkiler, hayvanlar, cansız varlıklar ya da soyut kavramlarsa, yüklem daima tekil olur. İnsanlar çoğul özne olduğunda ise yüklem tekil veya çoğul olabilir. “Kuşlar dallara kondular.” değil “Kuşlar dallara kondu.” “Sevgiler gizli kaldıkça güzelleşirler.” değil “güzelleşir.” olacak. “Çocuklar geldi.” şeklinde de doğrudur, “Çocuklar geldiler.” de. *Bazen özneyle yüklem arasındaki uyumsuzluk, öznenin anlamından kaynaklanır. Örneğin; “Nüfus sayımı bu yıl yapıldı, bir hayli artmış.” cümlesinde “yapıldı” yükleminin öznesi “nüfus sayımı”dır, “artmış” yükleminin öznesi ise “nüfus” olacaktır. Ancak cümlede “nüfus” diye bir özne yoktur. Sanki nüfus sayımı, “artmış” yükleminin öznesi olmuştur. Bu ise anlamca uygun değildir. *Sıfat ve isim tamlamalarının aynı tamlanana bağlanması anlatım bozukluğuna yol açar. Çünkü isim tamlamalarında tamlanan iyelik eki aldığı halde sıfat tamlamalarında tamlanan ek almaz. Dolayısıyla tamlananlar, niteliği farklı olduğundan, ortak kullanılamaz. Örneğin; “Kaza yerine birçok askeri ve polis aracı geldi.” cümlesinde “araç” sözü hem “askeri” hem “polis” sözcüklerinin tamlananı durumundadır. Ancak “polis aracı” isim tamlamasıdır ve tamlanan iyelik eki almıştır. “Askeri” sözcüğü ise sıfat olabilecek bir sözcüktür ve “askeri araç” şeklinde sıfat tamlaması yapar; tamlanan da ek almaz. Dolayısıyla araç sözcüğü ortak tamlanan olarak kullanılamaz. Cümle; “Kaza yerine birçok askeri araçla polis aracı geldi.” şeklinde olmalıdır. Burada ayrıca sıfat tamlamalarında görülen bir özelliği de ifade edelim. Türkçe’de sıfatlar çoğul anlam verirse isimler çoğul eki almaz. Bu özellik genellikle belgisiz sıfatlarda görülür. Örneğin; “Geceye birçok davetliler katıldı.” cümlesinde “birçok” sıfatı çoğul bir anlam verdiği halde davetliler sözü de çoğul eki almıştır. Cümleden çoğul eki çıkarılmalıdır. *Cümlede eklerin eksik kullanılması cümlenin anlatımını bozar. Örneğin; “Her ülke, dünya devletleri arasında önemli bir yer edinmek için, ekonomik açıdan gelişmesi gerekir.” cümlesinde “gelişmesi” sözcüğündeki iyelik ekinin, sözcüğü nereye bağladığı belli değil; “kimin gelişmesi gerekir?” diye sorarsak “ülkenin” cevabı gelir. Öyleyse “ülke” sözcüğüne ilgi eki (-in) getirilmelidir. Bazen de bu durumun tersi görülür. “Sanatçının, topluma yararlı bir kişi olmak için, eserinde mutlaka toplum sorunlarına yer vermelidir.” cümlesinde “yer veren kim?” sorusuna “sanatçı” cevap verir. Oysa cümlede “sanatçının” denmiş. Ya bu sözcükteki ilgi eki kaldırılmalı ya da yüklem “vermesi gerekir” şeklinde değiştirilmelidir. *Bazı cümlelerde ise sözcükleri birbirine bağlayan ekler yanlış kullanılmıştır. Örneğin; “Senin en beğendiğim yanın, derslerine düzenli çalıştığındır.” Cümlede öğeleri ortak olarak kullanan etken ve edilgen fiiller bir arada bulunmaz. Örneğin; “Bütün yemekleri hazırlayıp bir kenara koyulmalıdır.” cümlesinde “hazırlamak” etken “koyulmalıdır” edilgen fiillerdir. Bunların aynı öğelerle kullanılması bozukluğa yol açmıştır. Cümle; “Bütün yemekler hazırlanarak, bir kenara koyulmalıdır.” şeklinde düzenlenirse bozukluk giderilir. Sıralı isim cümlelerinde ekfiilin kullanılması da bazen bozukluğa yol açar. Örneğin; “O yaşlı şair geleneklere bağlı, ama yeniliklere kapalı değildi.” cümlesinde iki yargı vardır: Şairin geleneklere bağlı olduğu, aynı zamanda yeniliklere de kapalı olmadığı, oysa cümlede “bağlı” sözü yüklem gibi kullanılmadığından “değildi” edatına bağlanıyor ve böylece şairin geleneklere bağlı olmadığı anlamı çıkıyor. Bunu engellemek için “bağlı” sözü “bağlıydı” şekline getirilmelidir. |
ANLATIM BOZUKLUKLARI *Anlatım bozukluklarının bulunabilmesi için, öncelikle kaliteli bir cümlenin nasıl olması gerektiği kavranmalıdır. *Kaliteli bir cümlede gereksiz sözcük bulunmaz. Cümle kolay anlaşılır olmalıdır. Cümlede kelimeler özenle seçilmelidir. Gereksiz ayrıntılara yer verilmemelidir. Cümle kısa ve akıcı olmalıdır. Cümlede yapmacıksız ve içten bir anlatım olmalıdır. Öss ile ilgili kaynaklarda, anlatım bozukluklarının sebepleri, başlıklar altında ele alınmıştır. Bunlar genel olarak şöyledir: KALİTELİ BİR CÜMLEDE: Ø Gereksiz sözcük bulunmamalıdır. Ø Anlamca çelişen sözcükler bulunmamalıdır. Ø Yanlış anlamda sözcük kullanılmamalıdır. Ø Yardımcı eylem gereksiz kullanılmamalıdır. Ø Sözcükler yanlış yerde kullanılmamalıdır. Ø Anlam belirsizliği bulunmamalıdır. Ø Yapısı yanlış sözcük bulunmamalıdır. Ø Deyimler, yanlış anlam ve yazılışta kullanılmamalıdır. Ø Atasözleri yanlış anlam ve yazılışta kullanılmamalıdır. Ø Mantık hataları bulunmamalıdır. Ø Tamlama yanlışları yapılmamalıdır. Ø Ekler yanlış kullanılmamalıdır. Ø Tümleç eksikliği olmamalıdır. Ø Yüklem eksikliği, ek-fiil eksikliği olmamalıdır. Ø Özne eksikliği olmamalıdır. Ø Özne ve yüklem, olumluluk ve kişiler açısından uyumlu olmalıdır. Not: Bir cümlede (ben-sen),(ben-o),(ben-siz),(ben-onlar),(sen-biz) zamirleri özne olursa, yüklem birinci çoğul şahıs (biz) olur. Ben ve sen ileride oynayalım. Benle o, sinemaya gittik. Not: Bir cümlede (sen-o)(sen-siz)(sen-onlar) zamirleri özne olursa, yüklem ikinci çoğul şahıs (siz) olur. Sen ve Ahmet nereye gidiyorsunuz? Not: Özne ve Yüklemin tekil-çoğul uyumu: A)Özne insan ise; 1)Özne tekil ise, yüklem tekil olur. 2)Özne çoğul ise, yüklem tekil veya çoğul olabilir. B)Özne insan dışı bir varlık ise; Özne ne olursa olsun, yüklem tekil olur. İstisna: Saygı anlamı için, tekil özne, çoğul yüklem kullanılabilir. Müdür Bey geldiler. Not: Özne birden çok olmayı ifade eden sıfat alırsa ya da belgisiz zamir olursa, yüklem tekil olur. Üç kişi yanıma geldi. Birçok insan bu bölgeye göç etti. Herkes aynı şeyi yapıyor. Not: Kişileştirme yapıldığı durumlarda çoğul özne çoğul yüklem kullanılabilir. Karlar havada ahenkle dans ediyorlar. Anlatım Bozukluğu Olan-Olmayan Cümleler: *Hiç kimse onu hor görmüyor, ona yardım ediyordu. Özne-yüklem olumluluk açısından uyumsuz. Virgülden sonra “herkes” sözcüğü getirilmeli. *Bu konuda yetkililerle konuşarak, onların görüşünü almayı düşünüyoruz. Anlatım bozukluğu yok. *Bu tür dergilerin sayısı gittikçe azalıyor, okunmaz oluyor. Özne eksikliği. Virgülden sonra “bu tür dergiler” getirilmeli. *Mumumuz bir yana, gaz lambamız; hatta, elektriğimiz bile yoktu. Mantık hatası. Doğrusu: “Elektriğimiz bir yana, gaz lambamız hatta mumumuz bile yoktu.” *Özel ve devlet okulları bu yarışmaya katılacaktı. Tamlama yanlışı. Özel sözcüğünden sonra “okullar” sözcüğü getirilmeli. *Şişmanlıktan kurtulmak için beslenmenize dikkat etmeli, ayrıca düzenli olarak spor yapmalısınız. Anlatım bozukluğu yok. *Toplantıda pasta ve meyve suyu ikram edildi. Tamlama yanlışı. Pasta suyu gibi algılanıyor. Doğrusu: “Toplantıda meyve suyu ve pasta ikram edildi.” *Ona, çok kızmaz ama öcünü alırdı. Dolaylı tümleç eksikliği. Ama sözcüğünden sonra “ondan” sözcüğü getirilmeli. *Çayı bazen, kolayı hiç içmem. Yüklem eksikliği. Bazen sözcüğünden sonra “içerim” sözcüğü getirilmeli. *Yıllar önce, sevdiğim bir şairin, beğendiğim bir kitabını almıştım. Anlatım bozukluğu yok. *Dün, onu bir kez daha okuyarak, anılarımı tazelemek istedim. Anlatım bozukluğu yok. *Tatlı kurabiyeden az, tuzlu kurabiyeden hiç yemedim. Yüklem eksikliği. Az sözcüğünden sonra “yedim” sözcüğü getirilmeli. *Saha, top oynamaya elverişli ve müsaitti. Gereksiz sözcük kullanımı. Aynı anlamlı sözcükler kullanılmış. Elverişli yada müsait sözcüklerinden biri cümleden çıkarılmalı. *Kuşkusuz söylediklerin etkilemiş olmalı. Anlamca çelişen sözcüklerin bir arada kullanılması. “Kuşkusuz” kesinlik ifade eder, “olmalı” ihtimal ifade eder. İkisi aynı cümlede olamaz. “Kuşkusuz” yada “olmalı” cümleden çıkarılmalı. *Bize karşı çekimser davranıyordu. Yanlış anlamda sözcük kullanımı. “çekimser” değil, “çekingen” olmalı. *Eski Ankara Valisi geldi. Sözcüğün yanlış yerde kullanılması. Doğrusu: “Ankara eski valisi” *Her yıl arkadaşıyla Bodrum'a gider, orada uzun bir tatil yapar. Anlatım bozukluğu yok. *Sınıfta kaldığına çok üzüldü, bunu kimseye söyleyemedi. Anlatım bozukluğu yok. *Kardeşini sinemaya götürdü. Anlam belirsizliği. “Kardeş”in kime ait olduğu belli değil. Doğrusu: “Kendi kardeşini” yada “Onun kardeşini” olmalı. *Yanlız kalmak, hoşuma gitmez. Yapısı yanlış sözcük kullanımı. “Yanlız” değil “Yalnız” olmalı. *Haberi alınca ciğeri tutuştu. Deyim yanlışı. Doğrusu: “Haberi alınca etekleri tutuştu.” *Yolda arkadaşlarıyla karşılaştı; onlara, olanları anlattı. Anlatım bozukluğu yok. *Görünen köy tercüman istemez. Atasözü yanlışı. Doğrusu: “Görünen köy kılavuz istemez.” *Kuşlar, neşeyle uçuşuyorlar. Özne-Yüklem uyumsuzluğu. “uçuşuyorlar” değil “uçuşuyor.” olmalı. *Toplumsal yaşamda, herkesin uymak zorunda olduğu kurallar vardır. Anlatım bozukluğu yok. *Kağıt tüketimi, bir toplumun gelişmişlik göstergelerinden biridir. Anlatım bozukluğu yok. *Masanın üzerindeki kağıtlar, kitaplar birbirine karışmış. Anlatım bozukluğu yok. *Sıkıntıdan bir deri, bir göbek kalmıştı. Deyim yanlışı. “göbek” değil “kemik” olmalı. *Bu filmde toplum sorunları irdeleniyor ve topluma ayna tutuyor. Özne yanlışı. (Özne eksikliği.) Doğrusu: “… ve film topluma ayna tutuyor.” *Dün aldığı gazeteleri, dergileri hala okuyamadı. Anlatım bozukluğu yok. *Sınav saati yaklaştıkça, heyecanım gittikçe artıyor. Gereksiz sözcük kullanımı. (Aynı anlamlı sözcüklerin kullanılması.) “gittikçe” cümleden çıkarılmalı. *Bu nüans farkını anlamalısın. Gereksiz sözcük kullanımı. (Aynı anlamlı sözcüklerin kullanılması.) “nüans” yada “fark” cümleden çıkarılmalı. *Aşağı yukarı, tam yedi yıldır görmüyorum. Anlamca çelişen sözcüklerin bir arada kullanılması. “Aşağı yukarı” yada “tam” sözcüklerinden sadece biri kullanılmalı. *Bütün olasılıklarımı kullandım. Yanlış anlamda sözcük kullanımı. “olasılıklarımı” değil “olanaklarımı” olmalı. *Yeni atılımlar yapacağımızı umut ediyorum. Yardımcı eylemin gereksiz kullanımı. “umut ediyorum” değil “umuyorum” olmalı. *Yeni durağa gelmiştik ki, otobüs duraktan ayrıldı. Sözcüğün yanlış yerde kullanımı. Doğrusu: “Durağa yeni gelmiştik ki,………” *Yazılarınızda, dilimize önem verilmeyişinden yakınıyorsunuz. Anlatım bozukluğu yok. *Birçok sözcüğü yerinde kullanmadığınızı üzülerek görüyorum. Anlatım bozukluğu yok. *Öğretmen okuluna doğru gidiyordu. Anlam belirsizliği. Belirsizliği gidermek için virgül kullanılmalı. “Öğretmen, okuluna doğru gidiyordu.” *Mahallemizde manavcılık yapıyordu. Yapısı yanlış sözcük kullanımı. “manavcılık” değil “manavlık” olmalı. *Üç kişi yanıma geldiler. Özne-yüklem uyumsuzluğu. “geldiler” değil “geldi” olmalı. *Bu koşullar içinde pek çok sanatçı olduğunu duyuyorum, görüyorum. Anlatım bozukluğu yok. *Dostluğumuzu pekiştiren, anlam kazandıran birçok ortak noktamız var. Dolaylı tümleç eksikliği. Virgülden sonra “ona” sözcüğü eklenmeli. *Toplantıda, çeşitli hastalıklar ve bunların nedenleri konusunda açıklamalar yapılacak. Anlatım bozukluğu yok. *Bugün tatil olduğundan, sabahleyin geç kalktım. Anlatım bozukluğu yok. *Kitabı eleştiri ve tenkit yağmuruna tuttular. Gereksiz sözcük kullanımı. “eleştiri” yada “tenkit” sözcüklerinden biri atılmalı. *Şüphesiz sen de onu görmüş olmalısın. Anlamca çelişen sözcüklerin bir arada kullanılması. “Şüphesiz” sözcüğü cümleden çıkarılmalı. *Polis öfkeyle geçen arabayı durdurdu. Sözcüğün yanlış yerde kullanılması. Doğrusu: “Polis geçen arabayı öfkeyle durdurdu.” *O kalemi hala arıyor. Cümlede anlam belirsizliği. Belirsizliği gidermek için virgül kullanılmalı. “O, kalemi hala arıyor” yada “O kalemi, hala arıyor.” *Kardeşi doğunca, onun ayakkabısı dama atıldı. Deyim yanlışı. “Ayakkabısı” değil “pabucu” olmalı. *O, bizim sınıf öğrencisiydi. Tamlama yanlışlığı. (Tamlayan eki eksikliği) “sınıf” değil “sınıfın” olmalı. *Her toplum, dilini geliştirme yoluna gitmesi gerekir. Tamlama yanlışlığı. “Her toplum” değil “Her toplumun” olmalı. *Arkadaşımız, çok çalışkan bir çocuktu. Anlatım bozukluğu yok. *Ne sen, ne kardeşin geldi. Yüklem eksikliği. Doğrusu: “Ne sen geldin, ne kardeşin geldi.” *Dün akşam, rüzgar ortalığı altüst etti. Anlatım bozukluğu yok. *Çocuğa ninni söylüyor, uyutmaya çalışıyordu. Nesne eksikliği. Doğrusu: “…, çocuğu uyutmaya çalışıyordu.” (“çocuğu” yerine “onu” getirilebilir.) *Dün gece çok garip bir rüya gördüm. Anlatım bozukluğu yok. *Kutuların hepsi aynı görünüyorlar. Özne yüklem uyumsuzluğu. “görünüyorlar” değil “görünüyor” olmalı. *Kimse suçlamıyor, saygı duyuyor. Özne-yüklem uyumsuzluğu. Virgülden sonra “herkes” sözcüğü getirilmeli. *Zor ve çetin günler bizi bekliyor. Gereksiz sözcük kullanımı. “zor yada “çetin” cümleden çıkarılmalı. *Boş araziye ağaç ekilecekti. Yanlış anlamda sözcük kullanımı. “ekilecek” değil “dikilecek” olmalı. *Enflasyonun düşmesi fiyatlara etki etti. Yardımcı eylemin gereksiz kullanılması. “etki etti.” değil “etkiledi.” olmalı. *Genç adamı bıçaklamış. Cümlede anlam belirsizliği. Virgül kullanılmalı. “Genç, adamı bıçaklamış.” Yada “Genç adamı, bıçaklamış.” *Aldığım telefonu geri iade etmeliyim. Gereksiz sözcük kullanımı. “Geri vermeliyim” yada “iade etmeliyim” olmalı. *Yürümeyi bırak, daha doğru dürüst koşamıyordu. Mantık hatası. Doğrusu: “Koşmayı bırak, daha doğru dürüst yürüyemiyordu.” *Başkalarının sorunlarına önem verir, onlara çözümler bulmaya çalışırdı. Anlatım bozukluğu yok. *Bu yorucu çalışmanın ardından iyi bir tatil yapmayı düşünüyordu. Anlatım bozukluğu yok. *Simitleri senin, gazozları benim hesabıma yazdım. Tamlama yanlışlığı. Doğrusu: “ Simitleri senin hesabına, ……” *Sinemayı çok seviyor, fakat gidemiyordu. Dolaylı tümleç eksikliği. Doğrusu: “….., fakat sinemaya gidemiyordu.” *Yeni düzenlemeyle, trafik sıkışıklığı önlenmiş, kazalar da büyük ölçüde azalmıştır. Anlatım bozukluğu yok. *Trenin zamanında kalkmaması, yolcuların canını sıkıyor. Anlatım bozukluğu yok. *Hatasının farkında ve kibirli olmayan bir insandı. Fiilimsi eksikliği. Doğrusu: “ Hatasının fark ında olan ve… … |
Gereksiz Sözcük ve Ek Kullanımı : Bir cümlede yeterli sayıda sözcük kullanılması gerekmektedir. Diğer bir deyişle gereksiz sözcükler olmamalıdır. Çünkü, gereksiz sözcük kullanımı cümlenin duruluğunu bozar ve anlatım bozukluğu meydana getirir. Bu anlatım bozuklukları şu şekillerde olabilir : Örnekler: Atatürk’ün yaptığı yenilikçi devrimler, sosyal ve siyasal yaşamımızı kökünden değiştirmiştir. Atatürk’ün yaptığı devrimler, sosyal ve siyasal yaşamımızı kökünden değiştirmiştir. Yatmadan önce dişlerini fırçalamayı unutma. Yatmadan dişlerini fırçalamayı unutma. Giyimlerinde, konuşmalarında ve davranış biçimlerinde bir gariplik yoktu. Giyimlerinde, konuşmalarında ve davranışlarında bir gariplik yoktu. Yardımcı Eylemlerin Gereksiz Kullanılması : “Et, ol” yardımcı eylemlerinin yerini ad ve ad soylu sözcüklere gelen herhangi bir yapım eki tutuyorsa, ya da bunlar cümleden çıkarıldığında, bir anlam değişimi veya daralması olmuyorsa, yardımcı eylemlerin kullanılması gereksizdir. Örnekler: Kendine iyi bakmadığı için sık sık hasta oluyor. Kendine iyi bakmadığı için sık sık hastalanıyor. Doktorun bütün hastalarını iyi ettiğini duydum. Doktorun bütün hastalarını iyileştirdiğini duydum. Bu işin en kısa sürede biteceğini umut ediyordum. Bu işin en kısa sürede biteceğini umuyorum. Gereksiz Ek Kullanımı : Örnek : İhaleye birçok yerli ve yabancı firmalar katılmıştı. İhaleye birçok yerli ve yabancı firma katılmıştı. Bu bestesi onun en tanınmış eseridir. Bu beste onun en tanınmış eseridir. Babamın başı ağrıdığında aspirin içerdi. Babam başı ağrıdığında aspirin içerdi. Yanlış Anlamda Kullanılan Sözcükler : Kimi sözcükler aynı kökten türediği için yazılış ve okunuş olarak birbirine benzer; ancak bunların anlamları farklıdır. Bu sözcükler karıştırılıp birbirinin yerine kullanılırsa, anlatım bozuklukları ortaya çıkar. Ayrıca kimi durumlarda cümlenin anlamıyla, o cümlenin içinde yer alan bir sözcük anlamaca uyuşmaz, çelişir. Sözcük yanlış anlamda kullanıldığı için de anlatım bozukluğu ortaya çıkar. Örnek : Güzelliğinin farkında olduğunu belirten davranışlar sergiliyordu. Güzelliğinin farkında olduğunu gösteren davranışlar sergiliyordu. Bu kadar çekimser olmana gerek yok; aralarına katıl, girişken ol. Bu kadar çekingen olmana gerek yok; aralarına katıl, girişken ol. Kimi uyarıcı ilaçlar, sporculara yarardan çok zarar sağlamaktadır. Kimi uyarıcı ilaçlar, sporculara yarardan çok zarar vermektedir. Yanlış Yerde Kullanılan Sözcükler : Bir cümlede her sözcüğün yerli yerinde, başka bir deyişle her sözcüğün kullanılması gereken yerde olması gerekir. Cümle içindeki bir tek sözcüğün bile yerini değiştirmek farklı anlamlar, farklı yorumlar ve yargılar oluşturur. Kimi zaman da mantıksal tutarsızlıklara yol açar. Örnek : Ekonomik ve sosyal yönden geri kalmış ülkemizin belli bölgelerine kalkınmada öncelik tanınacak. Ülkemizin ekonomik ve sosyal yönden geri kalmış belli bölgelerine kalkınmada öncelik tanınacak. Ankara’da Kızılay’ın yapılan yeni binası görkemli olacak. Kızılay’ın Ankara’da yapılan yeni binası görkemli olacak. Okulu bitirince doktor olarak doğduğu kasabada çalışmaya başladı. Okulu bitirince doğduğu kasabada doktor olarak çalışmaya başladı. Anlamca Çelişen Sözcükler : Anlamca, cümlenin yargısıyla uyuşmayan, cümlede iletilen yargıyla çelişen ya da karşıtlık yaratan sözlerin bir arada kullanılması önemli bir anlatım kusurudur. Cümlenin anlamında çelişki, genellikle “kesinlik” ve “olabilirlik” anlamı taşıyan sözlerin bir arada kullanılmasından kaynaklanır. Örnek : Kapının önünde tamı tamına üç beş nöbetçi vardı. Kapının önünde üç beş nöbetçi vardı. Eminim ki bunca gürültü patırtı en çok onu üzmüş olsa gerek. Bunca gürültü patırtı en çok onu üzmüş olsa gerek. Kuşkusuz bütün çalışmalarının ödülünü sonunda belki alacaksın. Kuşkusuz bütün çalışmalarının ödülünü sonunda alacaksın. Deyim ve Atasözü Yanlışları : Deyim ve atasözleriyle ilgili iki tür yanlışlık yapılabilir : Deyimler ve atasözleri, kalıplaşmış söz gruplarıdır. Bu kalıpların bozulması ve bir sözün yerine eş anlamlısının getirilmesi anlatım bozukluğu yaratır. Bir deyimin ilettiği anlamla, cümlenin taşıdığı anlam arasında bir uyumsuzluğun olması anlatım bozukluğuna neden olur. Örnek : Bir koyundan iki deri çıkmaz. Bir koyundan iki post çıkmaz. Haydi bakalım seç pirincin taşını. Haydi bakalım ayıkla pirincin taşını. Tüm itirazlara göz yummuştu. Tüm itirazlara kulak tıkamıştı. Mantısal Tutarsızlık : Bir cümlede, iletilmek istenen anlamın eksiksiz olabilmesi için düşünce ve mantık son derece önemlidir. İyi bir anlatımda sağlam bir düşünme ve mantık yürütme temel koşuldur. Mantıksal hataları ve tutarsızlıkları içeren cümleler, dil bilgisi kurallarına uygun olsalar bile anlamı ve yargıyı eksiksiz iletmezler. Bu tür yanlışlar genellikle dikkatsizlik sonucu ortaya çıkar. Örnek: Önümüzdeki haftanın önemli programlarından bazılarını sizlere hatırlatmaya çalıştık. Önümüzdeki haftanın önemli programlarından bazılarını sizlere tanıtmaya çalıştık. Önlem alınmazsa bu hastalık ölüme, hatta kısmi felce neden olabilir. Önlem alınmazsa bu hastalık kısmi felce, hatta ölüme neden olabilir. Son turda atlet, arkasındaki yarışçıyı bir hamlede geçti. Son turda atlet, önündeki yarışçıyı bir hamlede geçti. Karşılaştırma Yanlışları : Kimi durumlarda varlıklar, nesneler ve kavramlar arasındaki benzerlik ve farklılıkları göstermek için yapılan karşılaştırmalar ya ikili bir anlam, iki farklı yorum yaratır ya da mantığa uymaz. Böyle durumlarda cümlede anlatım bozukluğu ortaya çıkar. Örnek : Kardeşim annemi babamdan çok sever. Sen futboldan benden daha çok hoşlanırsın. Sırma gibi siyah saçlarını toplayıp topuz yaptı |
Anlatım Bozuklukları MsXLabs.org Dilin en önemli görevi onu kullanan insanlar arasındaki anlaşmayı sağlamaktır. Söylenmek istenen her şey, açık, yalın ve anlaşılır biçimde dile getirilmelidir. İyi bir cümlede kelimeler yerli yerinde kullanılmalı, gereksiz kelimelere yer verilmemeli, anlatılmak istenenin dışında bir anlam çıkarılmasına mahal verilmemelidir. Eğer konuşmada ve yazmada açıklık, yalınlık ve anlaşılırlık yoksa ortada bir anlatım bozukluğu var demektir. Günlük konuşmalarımızda hâliyle anlatım bozuklukları yapılacaktır. Bunlar toplumdaki yerimize (statü) ve aldığımız eğitime bakılarak hoş görülür ya da görülmez. Ama yazılı anlatımda bu bozukluklar asla affedilemez. Çünkü yazı dili kültür dilidir. Kültür, bu ifade sayesinde kalıcılaşır. Eğer bu ifadede de bozukluklara yer verilirse insanlar arasında hem anlaşma eksikliği ortaya çıkar hem de farklı anlaşma yolları bulunur. Meselâ radyolarda program yapanların kendi aralarında oluşturmaya kalkıştıkları dil gibi. İster istemez bizim de oluşmasına katkıda bulunduğumuz kolaycı, "kısa yol"cu bir dil daha vardır: "...dermişim", "...falan", "...yok böyle bir şey", "kolum iptal oldu"... Şimdi en çok karşılaştığımız anlatım bozukluklarını örneklerde görelim: Eş anlamlı kelimelerin bir arada kullanılması
Cümlede gereksiz sözcük kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar. Bir cümlede gereksiz sözcük bulunduğunu anlamak için, sözcük cümleden çıkarılır. Bu durumda cümlenin anlam ve anlatımında bir bozulma oluyorsa o sözcük gerekli, olmuyorsa gereksizdir.
cümlesinde "burnu havada" sözünün verdiği anlamla "kendini beğenmiş" sözünün verdiği anlam aynıdır. Öyleyse bu cümlede bu iki sözden biri gereksizdir. Cümleden çıkarılmalıdır.
cümlesindeki "yaklaşık" sözcüğü ile "kadar" sözcüğü cümleye aynı anlamı katmıştır. Bu nedenle bu iki sözcükte biri cümleden çıkarılarak anlatım bozukluğu giderilmelidir. Bir cümlenin anlamı içinde bulunan başka bir sözü cümlede kullanmak da gereksiz sözcük kullanımına girer. Cümlede böyle bir sözcük varsa, o cümle de anlatım bakımından bozuktur.
cümlesindeki "fısıldadı" sözcüğü zaten "alçak sesle" yapılan bir eylemdir. Bu nedenle ayrıca bir "alçak sesle" sözüne gerek yoktur. Bu nedenle bu söz cümleden çıkarılarak anlatım bozukluğu giderilmelidir.
cümlesindeki ile edatı cümleye birliktelik anlamı kattığı için ayrıca bir birlikte sözcüğüne gerek yoktur. Bu nedenle bu sözcük cümleden çıkarılarak anlatım bozukluğu giderilmelidir. Örnekler:
Bazen sözcükleri yanlış şekilde başka bir anlama gelen bir sözcüğü o anlamının dışında kullanırız. Bu tür kullanımlar cümlenin anlamını etkiler.
cümlesindeki "neden olmak" eylemi daima olumsuz anlamlar verecek biçimde kullanılır. Oysa maçın kazanılması olumlu bir durumdur. Öyleyse "neden oldu" sözü bu cümlede yanlış kullanılmıştır. Bunun yerine cümle "...gelmesini sağladı." şeklinde bitirilebilir.
cümlesindeki "çekimser" sözcüğü yanlış anlamda kullanılmıştır. Bu sözcük görüş bildirmekten çekinmek anlamındadır. Oysa cümlede verilmek istenen anlam "ürkek, sıkılgan"dır. Öyleyse bu cümlede "çekingen" sözcüğü kullanılmalıdır.
>>Türkçe'de bazı özneler olumlu, bazıları olumsuz anlamlar verir. Buna göre yüklemlerin de olumlu, olumsuz çekimlenmesi gerekir.
>>Cümlede öznenin ifade ettiği şahıslarla yüklemin bildirdiği şahıs arasında bir uyum olmalıdır.
>>Öznenin insan ya da başka varlıklar olması da yüklemin tekil veya çoğulluğunu etkiler. Eğer özne bitkiler, hayvanlar, cansız varlıklar ya da soyut kavramlarsa, yüklem daima tekil olur. İnsanlar çoğul özne olduğunda ise yüklem tekil veya çoğul olabilir.
>>Türkçe'de sıfatlar çoğul anlam verirse isimler çoğul eki almaz. Bu özellik genellikle belgisiz sıfatlarda görülür.
>> Cümlede öznenin ifade ettiği şahıslarla yüklemin bildirdiği şahıs arasında bir uyum olmalıdır. şahıslarından oluşuyorsa yüklem, daima birinci çoğul şahsa (biz) göre çekimlenir.
Eğer ;şahıslardan oluşuyorsa, yüklem ikinci çoğul şahsa (siz) göre çekimlenir; ancak İkinci tekil ve birinci çoğul (sen, biz) şahıslar özne olursa yüklem birinci çoğul şahsa (biz) göre çekimlenir. Nesne-yüklem uyumsuzluğu: Nesne eksikliği
Cümlede, kullanılması gereken bir ögenin bulunmaması, anlatım bozukluğuna yol açar. Bu, daha çok ortak kullanılan ögelerde görülür. Çünkü Türkçe'de her fiil, ögeleri aynı eklerle kendine bağlamaz.
cümlesindeki ögeleri inceleyelim: "gitti" ve "sordu" yüklemdir. Giden ve soran kişi yani "o" gizli öznedir. Yani "o" ögesi her iki yüklemin ortak ögesidir. Bu ortak ögeyi yüklemlerle kullanalım. "Türkçe öğretmeninin yanına gitti." doğrudur; ancak "Türkçe öğretmeninin yanına soru sordu." denemez, "Türkçe öğretmenine soru sordu veya ona soru sordu." olmalı. Yani ikinci cümleye bir dolaylı tümleç gerekmektedir.
cümlesinde nesne eksikliğinden kaynaklanan bir anlatım bozukluğu vardır. Bu bozukluk ikinci cümleye "onu" sözcüğü getirilerek giderilir:
Bazen sözcük doğrudur ancak cümlede bulunduğu yer doğru değildir. Bu durum cümlenin anlamını bozar.
cümlesinde "yeni" sözünün yeri anlatımda bozukluğa yol açmıştır. Çünkü burada söylenmek istenen, durağın yeniliği değil, durağa varmanın yeni, henüz yapıldığıdır. Cümlenin doğrusu:
|
Sözcüklerin Seçiminde Yanlışlık Yapıyoruz… Düşüncelerimiz arasında ayrıcalık giderek büyüyor. (ayrım) Bahçeye ektiğin elma fidanı kurumuş. (diktiğin) Ali’nin saçları büyümüş. (uzamış) İnsanlar, hırsızlık, dolandırıcılık, gibi bayağı hünerlerden uzak durmalı. (davranışlardan) Toplum içinde bu çekimserlik niye? (çekingenlik) Bu makine iyi resim çekmiyor. (fotoğraf) İçeri girdi, önce kendini tanıştırdı. (tanıttı) Her girişimden çekinmez. (Hiçbir) Anlamca Çelişen Sözcükleri Bir Cümlede Kullanıyoruz… Bundan aşağı yukarı tam üç yıl öncesiydi. (olasılık – kesinlik) Herhalde onlarda gelecek sanırım. (kesinlik – olasılık) Eminiz ki saat üçte burada olsa gerek. (kesinlik – olasılık) Bize öyle geliyor ki bunlar kaçmış olsa gerek. (kişisel görüş – olasılık) Ses Bakımından Birbirine Benzeyen Sözcükleri Yanlış Kullanıyoruz… Öğle - öyle (1. Zaman adı, 2.Onaylama) Porte – portre (1. Nota çizgisi, 2. Yağlı boya resmi) Tesviye – tasviye ( 1.Düzeltme, 2. Arıtma, ayıklama) Eğer – eyer (1.Şart anlamında, 2. Binek hayvanın sırtına vurulan nesne) Basım – basın (1.Basım sanatı, 2. Basılıp dağıtılan Etkin – etken (1.Etki yapan, 2.Devinimli ) Cümledeki Sözcükleri Yanlış Yerde Kullanıyoruz… NOT: Öğelerin yerli yerinde olması gerekir. Bir türlü aklım almıyor. (Yüklem) Aklım bir türlü almıyor. (Özne) Patatesler çok suda pişmiş. (Dolaylı Tümleç) Patatesler suda çok pişmiş. (Zarf Tümleci) Fazla canını sıkma. (Belirtili Nesne) Canını fazla sıkma. (Zarf) Kısaca bazı bildiklerimi anlatmak istiyorum. (Belirtili Nesne) Bazı bildiklerimi kısaca anlatmak istiyorum. (Zarf Tümleci) Gereksiz Sözcük Kullanımlarıyla Anlatımdaki Duruluk İlkesi Bozuluyor… Birbirine selam verdiler. “selamlaştılar” olması gerekir. Okula arkadaşlarıyla birlikte gitmiş. “birlikte” sözcüğü gereksiz. En güzel taşıt aracı trendir. “aracı” sözcüğü gereksiz. Sabah pencereden baktığımda bulutlu ve hafif yağmurlu bir hava ile karşılaştım. “yağmur elbette bulutlu bir havada yağar.” Artık bundan böyle başının çaresine bak. “bundan böyle” sözcüğü gereksiz kullanılmış. İçeri girmek ve hem de onları görmek istiyorum. “hem de” söz grubu gereksiz kullanılmış. Anlamca Yakın Sözcüklerin Seçiminde Yanlışlık Yapılıyor… Atı alan Kadıköy’ü geçti. “Üsküdar’ı “olacak. Neşeli şen şakrak bir adamdı. “şen şakrak” ikilemesi gereksiz. Karşılıklı tartışmanın bir anlamı yok. “tartışma tek başına olmaz.” Oysa bizim arkadaşın ise hiçbir suçu yok. “oysa ve ise ”sözcükleri gereksiz.” Tümleçlerle İlgili Yanlışlıklar Yapıyoruz… “Sanatçı gerçeğe ulaşır, yorumlar.” Cümlesinde nesne eksikliği var. “Sanatçı gerçeğe ulaşır, onu yorumlar.” olmalıydı. “Bu güçlüklere nasıl göğüs gerdi, Tamlamalarla İlgili Yapılan Yanlışlıklar… Sorunlar karşılıklı anlayış ve birlik içinde çözülmelidir. Bu haliyle karşılıklı , birlik içinde … gibi bir anlam oluşuyor. Yanlıştır. ”Sorunlar karşılıklı anlayışla ve birlik içinde çözülmelidir.”olmalıydı. Kıpkırmızı çiçekler, ekinler birbiriyle kucaklaşıyordu. Kırmızı ekinler olmaz. “Kıpkırmızı çiçekler, sarı ekinler birbiriyle kucaklaşıyordu.” olmalıydı. Bu karardan vazgeçmeyeceğim, üzerinde inatla durduğunu biliyoruz.” Açıklama: İkinci cümlede tamlayan söylenmemiş. “kararın üzerinde…” olmalıydı. |
Anlatım Bozuklukları Her cümle belli bir düşünceyi, duyguyu aktarmak için kurulur. Bu cümlenin, ifade edeceği anlamı açık ve anlaşılır bir biçimde ortaya koyması gerekir. Ayrıca mümkün olduğunca gereksiz unsurlardan arındırılmış olmalıdır bu cümle. İşte bu özelliği göstermeyen cümleler, anlatım bakımından bozuktur. Anlatım bozuklukları ders notlarını aşağıda yazılı bir şekilde bulabilirsiniz. A- ANLAMSAL BOZUKLUKLAR 1- Gereksiz Sözcük Kullanımı: Gereksiz sözcük kullanımı iki şekilde karşımıza çıkar: a. Anlamları aynı iki sözcüğün aynı cümlede kullanılması ile Ülkemizin sorunları bitmiyor, tükenmiyor.( bitmiyor-tükenmiyor) Sabahleyin ısı sıfırın altında eksi beş dereceye düşecekmiş. (Sıfırın altı-eksi ) Sanki bulutların üstünde yürüyor gibiydim. (sanki-gibi) b. Bir sözcüğün kendi anlamının dışında cümledeki bir kelimenin anlamını da zaten içeriyor olması Kulağına alçak sesle gelemeyeceğini fısıldadı. ( Fısıldamak alçak sesle olur.) Eve yaya yürüyerek gitmeye karar verdik. ( yürümek zaten yaya olur) İlaçları iki günde bir gün aşırı vermelisiniz.( gün aşırı iki günde bir demektir.) 2- Sözcükleri Karıştırma Yazılış ya da anlam bakımından benzerlik gösterdiği için kasıtlı olarak değil de bazı kelimerin uygun olmayan cümlede kullanılmasıdır. Geç kalmak şahsıma özel bir durum gibi görünüyor. ( özel değil özgü olacak.) Kar yolu kapadığı için geçit servis yolundan sağlanıyor.( Geçit değil geçiş) Işın camdan yankılanması gözlerimi kamaştırdı. ( yankılanmak değil yansımak) Vezüv etken bir yanar dağdır. ( etken değil etkin) Okuldan son öğretim durumunu gösteren bir belge istedi.( öğretim değil öğrenim) Fiyatlar çok pahalı olduğu için alışveriş oranları düştü.( pahalı değil yüksek) 3. Sözcüklerin Yanlış Anlamda Kullanılması: Anlam ya da yazılış bakımından benzerlik görülmediği halde bazı kelimelerin cümlenin anlamına uymayacak şekilde kullanılmasıdır. Çocuklarımızı azımsarsak onların gelecekteki başarılarına set çekeriz. (azımsamak değil küçümsemek) Dünden itibaren kar durmadan yağıyor. (itibaren değil beri) Ektiğim fidanlar bu yıl meyve verdi. ( fidan ekilmez, dikilir.) Bu yıl sınavı kaybetme şansınız yok.( şans değil ihitimal) Bugün dünyanın her yerinde cüzzamlılar günü kutlanıyor.( Cüzzamlılar günü eğlenecek bir olmadığı için kutlanamaz. Hatırlandı, etkinler düzenlendi gibi ifadeler kullanılabilir. Kazandıkları paralar mutluluklarına yol açtı. ( Yol açmak olumsuzluk bildirir, ‘mutluluklarını sağladı’ ifadesi daha mantıklı olur.) 4. Sözcüklerin yanlış yerde kullanılması: Sözcük ya da sözcük gruplarının cümlenin akışına uygun olmayan yerde kullanılması cümlenin anlamını değiştirebilir ya da bozabilir. Eski Antalya milletvekili burada yaşıyormuş. ( Antalya eski milletvekili burada yaşıyormuş.) 2. Burada her Allah’ın günü kaza oluyor. ( Burada Allah’ın her günü kaza oluyor.) 3. İzinsiz İnşaata girmek tehlikeli ve yasaktır. ( İnşaata izinsiz girmek tehlikeli ve yasaktır.) 4. Ağrısız kulak delinir. ( Kulak ağrısız delinir.) 5. Günde kırk kere limonlu salatılık turşusu satan dükkana uğrardı. (Limonlu salatılık turşusu satan dükkana günde kırk kere uğrardı.) 5. Sıralama ve Mantık Yanlışlığı Cümlede anlatılanın mantıksal sıralamaya uymaması sonucu anlatım bozukluğu ortaya çıkar. Kanser zamanında teşhis edilmezse ölüme hatta organların tahrip olmasına yol açabilir. ( Kanser zamanında teşhis edilmezse organların tahrip olmasına hatta ölüme yol açabilir.) 2. Karar 230’a karşı 190 oyla alındı. ( Karar 190’a karşı 230 oyla alındı.) 3. Seninle değil bu şehirde gezmek dünyada bile gezmem. (Seninle değil dünyada bu şehirde bile gezmem.) 6. Anlamca Çelişen Sözcüklerin Bir Arada Kullanılması Şüphesiz okula varmış olmalı. (İhtimal-kesinlik bir arada olmaz.) Kesinlikle bitirme sınavlarından başarılı olabilir. Buraya taşınalı hemen hemen tam on yıl oldu. 7. Deyim ve Atasözlerinin Yanlış Kullanımı: Deyimler ve atasözlerinden kelime çıkarılamaz, onlara kelime eklenemez. Deyimler kullanılan cümlenin anlamı ile uygunluk arz etmelidir. Bu kurallara uyulmadığı takdirde anlatım bozukluğu ortaya çıkar. Suç üstü yakalanınca paçaları tutuştu ( etekleri tutuştu) Sabahtan beridir bir şey yemedim, midem zil çalıyor.( karnım zil çalıyor.) Korku filmi izlerken saçlarım diken diken oldu( tüylerim diken diken oldu.) Ona ayak bağı oluyor, işin çabuk bitmesini sağlıyordu. ( ayak bağı olmak işi aksatır, çabuk bitmesini sağlamaz. Cümleye uygun olmayan deyim kullanılmış.) 8.Gereksiz yardımcı fiil kullanma İsim + yardımcı fiil ile yapılan bileşik fiillere ihtiyaç duyulmadığı zamanlarda kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar. Ondan kuşku etmemelisim. ( kuşkulanmamalısın) Geç geldim diye benden kuşku ediyor gibisin. ( kuşkulanıyor) Boşuna umut etme, arkadaşın gelmeyecek.(umutlanma) 9. Anlam Belirsizliği: (Anlam belirsizliği çoğu kaynakta anlatım bozukluğu olarak geçmemektedir. Ancak garanti olsun diye öğrenmenin yararlı olduğunu düşünüyorum.) Cümlede kastedilenin ikinci şahıs mı (senin) yoksa üçüncü şahıs mı (o) kesin olarak anlaşılamadığı cümlelerde anlam belirsizliği vardır. İstanbul’a geldiğini duydum. ( senin geldiğini / onun geldiğini) Ehliyetine el koymuşlar ( onun ehliyetine/ senin ehliyetine) 10. Karşılaştırma Hataları: Karşılaştırma cümlelerinde bazen aynı anda birden fazla anlam ortaya çıkabilir. Bu anlatım bozukluğuna yol açar. Adam politayla karısından çok ilgileniyor. Anlam: Adam da karısı da politika ile ilgileniyor, ancak adam daha fazla ilgili Anlam: Adam politikayla fazla ilgilendiği için karısı ile daha az ilgileniyor. 2. Sen onu benden çok aradın Anlam: Onu ben de aradım, sen de aradın.Ancak sen bana göre daha fazla aradın. Anlam: Sen beni de aradın, onu da aradın. Ancak onu daha fazla aradın. B. YAPISAL BOZUKLUKLAR 1. Yüklem Yanlışlığı: Yüklemin eksikliği, fiil çekimi yanlışlığı gibi sebeplerle ortaya çıkan anlatım bozukluklarına denilir. Akşam yemeğinde tavuk, makarna ve ayran içtik. ( Akşam yemeğinde tavuk, makarna yedik ve ayran içtik.) 2. İçkiyi az sigarayı hiç içmem. ( İçkiyi az içerim, sigarayı hiç içmem.) 3. Ablam kahvaltı hazırlıyor,biz de ona yardım ediyorduk. (Ablam kahvaltı hazırlıyordu, biz de ona yardım ediyorduk.) 2. Fiilimsi Eksikliği: Birleşik yapılı fiillerde fiilimsinin kullanılması gerektiği halde kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Senin hakkında konuşulanların yersiz ve doğru olmadığını söyle. ( Senin hakkında konuşulanların yersiz olduğunu ve doğru olmadığını söyle.) 2. Baloya güzel bir elbiss ve pahalı mücevherler takarak geldi. ( Baloya güzel bir elbise giyerek ve pahalı mücevherler takarak geldi) 3. Özne Eksikliği: Cümlede özne kullanılması gereken yerde kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Müdürün yetkileri alınarak, kovuldu. ( Müdürün yetkileri alınarak, müdür kovuldu.) 2. Arabamın gerekli bakımlarını yaptım ve sattım. ( Arabamın gerekli bakımlarını yaptım ve onu sattım.) 3. Herkes kıyıya vuran balinayı seyrediyor, kimse yardım etmiyordu. (Herkes kıyıya vuran balinayı seyrediyor,kimse yardım etmiyordu.) 4. Özne Yüklem Uyuşmazlığı A) Özne yüklem uyuşmazlığı farklı şekillerde olur. Özne tekil ise yüklem tekil olur. Özne çoğul ise: 1.Çoğul özne insansa tekil de olabilir çoğulda olabilir: Arkadaşlar eve geldi /geldiler.( İkisi de olur) Dostlarım beni yalnız bırakmadı/ bırakmadılar.( ikisi de olur.) 2. Çoğul özne insan değilse yüklem tekil olur. Köpekler sabaha kadar havladı. ( ‘havladılar’ olmaz.) Kuzular evin önünde oynuyor.( ‘oynuyorlar’ olmaz.) 3. Çoğul özne insan değilse ama kişileştirme sanatına tabi olmuşsa yani insanmış gibi ele alınmışsa tekil de olur çoğulda. Martılar bana uzaklardan selam getirdi/getirdiler.( ikisi de olur.) Dağlar insanların hallerine ağlıyor/ağlıyorlar.( ikisi de olur.) B) Özne topluluk ismi ise yüklem tekil olur. Topluluk ismi çoğul eki almışsa yüklem tekil de olabilir çoğul da. Okulun takımı yenilmiş. Bütün ekipler sahaya indi/ indiler( ikisi de olur) C) Eylem İsimleri özne olduğunda tekil de olsa çoğul da olsa yüklem tekil olur. Konuşma çok uzun sürdü. Konuşmalar çok uzun sürdü. (‘sürdüler’ olmaz) D) Çoğul Sayılar Özne ise Yüklem Tekil Olur. Çocuğu üç kişi dövmüş. ( ‘dövmüşler’ olmaz.) Beş kişi yardıma geldi.( ‘geldiler’ olmaz.) E) Saygı ,küçümseme gibi durumlarda özne tekil olsa da yüklem tekil de , çoğul da olabilir. Sevda Hanım bizi adam yerine koymadı/ koymadılar.( sitem anlamı var. İkisi de olabilir) Mehmet Bey ne kadar da anlayışlı/ anlayışlılar. ( Küçümseme. İkisi de olabilir.) F) Özne belgisiz zamir ya da belgisiz sıfat ise yüklem tekil olur. Toplantıya kimse gelmedi. (‘gelmediler’ yanlış) Herkes seni tanıyor.( ‘tanıyorlar’ olmaz.) G) Eğer cümlede birden fazla kişi varsa: Özne 1.ve 2. tekil şahıs ise yüklem 1. Çoğul olur. Sen ve ben geldik.( ‘geldiniz’ olmaz.) 2. Özne 1. ve 3. şahıs ise yüklem 1. Çoğuldur. Ben ve o yürüyüşe çıktık. ( ‘çıktılar’ olmaz.) 3. Özne 1.2. ve 3. Şahıs ise yüklem 1. Çoğul şahıs olur. Sen ,ben ve Ali yürüyüşe çıkacağız. ( Özel isimler 3. Şahıs sayılır.) 4. Özne 2. ve 3. şahıs ise yüklem 2. Çoğul şahıs olur. Sen ve Mehmet gidin.( ‘gitsinler’ olmaz.) 5. Özne 3. tekil ve 3. tekil ise yüklem 3. çoğul olur. O ve Sedat beraber yürüyceklermiş.( doğru kullanım) 5. Sözcük Türetme Yanlışlığı Sözcükleri dil bilgisi kurallarına uymadan türetirsek anlatım bozukluğu yapmış oluruz. Bekir Abim on yedi yıldır bakkalcılık yapıyor. ( bakkallık) Eğitim bilinçleşmeyi sağlayacaktır.( bilinçlenmeyi) Marketteki her şeyi pahalılandırmışsınız.( pahalılaştırmışsınız.) 6. Nesne Eksikliği: Cümlede nesnenin kullanılması gereken yerde kullanılmaması anlatım bozukuğuna yol açar. Ödevlerine önem verdiğini, dikkatle yaptığı biliyorum. ( Ödevlerine önem verdiğini, ödevlerini ( ya da onları) dikkatle yaptığını biliyorum. 2. Köydeki işlerine dikkat etmez, her zaman aksatırdı. ( Köydeki işlerine dikkat etmez, onları her zaman aksatırdı.) 7. Dolaylı Tümleç Eksikliği: Dolaylı tümlecin kullanılması gereken yerde olmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Karaya yaklaşıyor muyuz yoksa uzaklaşıyor muyuz anlamadım. ( Karaya yaklaşıyor muyuz yoksa karadan uzaklaşıyor muyuz anlamadım.) 2. Çocuklarımızı önemsemeli ve destek olmalıyız. ( Çocuklarımızı önemsemeli ve onlara destek olmalıyız.) 8. Edat Tümleci Eksikliği Edat tümlecinin ( ya da ile ile yapılan zarf tümlecinin. Çünkü edat tümlecinin varlığının kabul görüp görmediği belli, değil.) olması gereken yerde kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Öğrencilerine yardım eder, ilgilenirdi. (Öğrencilerine yardım eder, onlarla ilgilenirdi.) 2. Arkadaşlarına kötü davranır, dalga geçerdi. ( Arkadaşlarına kötü davranır, arkadaşlarıyla dalga geçerdi.) 9. Tamlama Yanlışlıkları: A) Bir isim ile bir sıfatı aynı tamlanana bağlanması anlatım bozukluğuna yol açar. Askeri ve devlet okulları sınavları yakında başlar. ( Askeri okullar ve devlet okulları sınavları yakında başlar) 2. Epik ve eşk şiirleri hakkında konuştuk. ( Epik şiirler ve aşk şiirleri hakkında konuştuk. B) Çoğul anlamlı sıfatın tamlananı tekil olmalıdır. Birçok kişiler olayı gördü. ( Birçok kişi olayı gördü.) 2. Her türlü problemlere karşı önlem aldım. ( Her türlü probleme karşı önlem aldım.) C) Tamlayan Eki Eksikliği anlatım bozukluğuna yol açar. Her önüne gelen aklına esen düşünceyi ifade etmesi çok sakıncalıdır. ( Her önüne gelenin aklına esen düşünceyi ifade etmesi çok sakıncalı bir davranıştır.) 10. Çatı Uyuşmazlığı: Birleşik cümlelerde yüklem edilgense diğer yüklem ya da fiilimsiler de edilgen olmalı, yüklem etken ise diğerleri de etken olmalıdır. Bu kurala uyulmadığında anlatım bozukluğu ortaya çıkar. Bütün işleri halledip öyle gidilecekti. ( Bütün işler halledilip öyle gidilecekti.) 2. Çok çalışılıp çok para kazanmış. ( Çok çalışıp çok para kazanmış.) |
Saat: 22:40 |
©2005 - 2024, MsXLabs - MaviKaranlık