MsXLabs

MsXLabs (https://www.msxlabs.org/forum/)
-   Edebiyat (https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/)
-   -   Son Hece ile Japonca Kelime Bulma (https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/46284-son-hece-ile-japonca-kelime-bulma.html)

reita 1 Kasım 2007 15:56

ichigo = çilek

Bu arada bi sorum var. Kana'nın "Hebi ichigo" adlı bi şarkısı var. "Hebi" de yılan demekmiş. O zaman bu şarkının adı ne oluyo? :^) "Yılan Çileği" olmaz herhalde... :S


KettoKero 1 Kasım 2007 16:21

Yılan Cilegi olur. ve ben o sarkiya bayiliyorum Hebi hebi ichigo(8)^^
gomokuzu-shi: sebze ile karistirilmis pilav


yusufbugra7676 1 Kasım 2007 17:28

shika=geyik
yılan çileğimi?
yerel bir bitki adımı o


reita 1 Kasım 2007 17:56

Kaminari = Gök gürültüsü

İyi de "Yılan Çileği" diye bişey yok. :D
Googledan arattım "Hebi İchigo" translation çıkıyo. :D Yoksa Yusuf'un dediği gibi yerel bi bitki mi?

Bende seviyom, Kana'nın sesi pek güzel değil ama sound'u güzel...


KettoKero 1 Kasım 2007 20:16

dedim ya yilan cileği demek diye.cildirdicak mısınız! ichigo: çilek ,hebi:yılan
riri-ku: cikarmak(kıyafetleri,vb)


reita 2 Kasım 2007 07:26

Anladık onu ama gerçekte "Yılan Çileği" diye bi çilek türü var mı? Onu soruyoz. Kızmana gerek yok. Çevirisi öyle ama öyle bi çilek olup olmadığını soruyoz. :)

kurumi = ceviz


yusufbugra7676 2 Kasım 2007 11:09

mimi=kulak
evet bizde onu soruyoruz yılan çileği yerel bir bitkimi:D
mesela bizde kayseride olan girabolu diye yerel bir bitki var suyunu içersin tadı harikadır
ve pastırmanın üstündeki çaman da yerel bir bitkidir ve çamanı yoğurtla karıştırıp ekmeğe sürüp yemekte harikadır canım çekti:D


KettoKero 2 Kasım 2007 12:08

oyle bir bitki yok eski bir masalda geciyor o kadar.
bir cilek varmis cok guzel gorunurmus kucuk prenseste onu ısırmıs ve yilana donusmus sonra prensesi lanetlemis ve bir cadi yapmis
miryo-ku: büyü


reita 2 Kasım 2007 12:21

@ Yusuf ya abi canımı çektirdin şimdi, açlıktan ölüyom burda :*( Yollasana buraya hep beraber yiyelim pastırmayı sonra Erika'nın yüzüne üfleriz :P Hayatta kalma olasılığı nedir sence? Bence 10'da 2 :D

@ Erika işte bu cevabı bekliyodum ya :kiss:


KettoKero 2 Kasım 2007 14:36

aaah oldurmeye meillisiniz siz beni.herneyse ben gidip once ignemi olcam sonrada sofu yu gezdircem.baii



Saat: 12:14

©2005 - 2026, MsXLabs - MaviKaranlık