karşımızdakine ne kadar nasihat edersek edelim, ne kadar yaptığının yanlış olduğunu söylersek söyleyelim; karşımızda ki insanın başına gelmeden bu durumu anlamayacagını belirten söz öbeğidir. yani bir kere yanlış bir şey yaptığında ve onun acısını çektiğinde durumu anlıycaktır; fakat laflarımız boş gelebilecektir.

Sözün doğrusu;

Bir musibet bin nasihatten evladır

Musibet = Kötülük

Nasihat=Tavsiye

Evla=Daha iyi