........ben olmayınca bu güller,bu selviler yok.
kızıl dudaklar,mis kokulu şaraplar yok.
sabahlar,akşamlar,sevinçler,tasalar yok.
ben düşündükçe var dünya,ben yok o da yok.....
......madem bu kervansarayda kalıcı değilim,
şarapsız güzelsiz yaşamak hatadır derim
dünya ''muhdes'' mi ''kadim'' mi diye tartışmak boş
ben gittikten sonra ha ''muhdes'' olmuş ha ''kadim''....!
......gönül dedi: ben neyim ki,amla sadece;
ben nerde,görmediğim koca deniz nerde!
böyle diyen gönül denize kavuşunca
baktı kendinden başka şey yok görünürde.......
......aşk bir beladır,ama Tanrıdan gelme;
halk neden karşı kor Tanrı emrine?
bize herşeyi yaptıran kendi madem,
kulu sorguya çekmenin alemi ne?.......
HAYYAM