Arama


SEDEPH - avatarı
SEDEPH
Ziyaretçi
27 Mart 2009       Mesaj #13
SEDEPH - avatarı
Ziyaretçi
Alıntı
balım adlı kullanıcıdan alıntı

aile birleşimi yapacağım.bunun için yeni çıkan kanunda ilk olarak teste mi tabii tutulacağız,eğer teste tabi tutulacaksak ne tarz sorular sorulacak yanıt alabilirsem sevinirim.şimdiden teşekkürler...

REGROUPEMENT FAMILIAL * AILE BIRLESIMI (("Istek yapma")
Définition du "regroupement familial" : Le regroupement familial est la procédure qui permet au ressortissant étranger régulièrement installé en France d'être rejoint, sous réserve de remplir certaines conditions, par les membres de sa famille proche (son conjoint majeur et ses enfants mineurs) et de mener une vie familiale normale sur le territoire français.
« Aile birlestirimi »nin tanımı : Halk arasında « istek yapma » diye ifade edilen «aile birleştirimi », Fransa’da, kanun ve yönetmeliklere uygun bir şekilde ikâmet etmekte olan bir kişinin, kendisinden istenilen bazı belli koşulları yerine getirdiği takdirde, eşi (eşlerin her ikiside 18 yaşından büyük olmalıdırlar) ve / veya 18 yaşından küçükçocuklarıile bir araya gelerek, fransız toprakları üzerinde normal bir aile yaşamı sürdürebilmesi için öngörülmüş bir uygulamadır.
>La procédure de regroupement familialne concerne pas :
Aile birlestirimi aşağıda belirtilen durumalardauygulanmaz :
1.Les ressortissants de l'Espace économique européen et de la Confédération suisse qui en sont dispensés,
1.Avrupa ekonomik birliği alanındaki ülkelerin vatadaşları ve Isviçre vatadaşları

2. Les membres de famille de français (conjoint, enfants de moins de 21 ans ou à charge, ascendants à charge, parents d'un enfant français mineur résidant en France),
-2.Bir fransız vatadaşının aile üyeleri (eş veya, bakımında olunan 21 yaşından küçük çocuklar ; fransız vatadaşı olan ve Fransa’da ikâmet eden 18 yaşından küçük çocukların anne, babaları)

3.Les ascendants d'un étranger,
3.Yabancı uyruklu birinin ebeveynleri (anne, baba)

4.Les membres de famille de réfugiés, d'apatrides ou de bénéficiaires de la protection subsidiaire (conjoint et enfants mineurs) sous certaines conditions,
4.Bazı şartlarda, mültecı veya vatansız statüsündeki kişiler ve bu kişilerin durumundan istifade ederek bakımından mükellef olarak koruması altındakiler

5.Les bénéficiaires de la procédure dite de "famille accompagnante" (concerne un nombre restreint de famille d'étrangers hautement qualifiés),
5.« Refakatçi (eşlik eden) aile » uygulamasından yararlalanlar (bu çok az sayıda, yüksek vasıflı yabancıların aileleri için geçerlidir)
6. Les membres de famille d'étrangers titulaires de la carte de séjour "scientifique".
6.« Bilimsel » oturma müsaadesi sahibi yabancıların aile üyeleri


KAYNAK