hacivat:aman kel karagöz bu ne surat!sanki sirke satıyor!
karagöz:sizin köyde önce selam vermek yok mu?
hacivat:bizim köyde kelem(lahana)yetişmez!
karagöz:benim karnım aç.şöyle güzel bir kebap ısmarlasan,diyorum.
hacivat:burası imarethane mi?
karagöz:kalbimi kırıyosun
hacivat:kap mı yıkıyorsun?yani sana yemek ısmarlarsam bulaşıklarımı yıkayacaksın?
karagöz:sen beni dinlemiyorsun
hacivat:sen de beni anlamıyorsun ki
karagöz:sözümü kesmeden dinlesen anlarsın.
hacivat:senin gözüne kan oturmuş.doktora gitmelisin.
karagöz:başına saksı mı düştü?sen,benim sağlığımı düşünüyorsun
hacivat:sürünüyor musun?
karagöz:allah iyiliğini versin,yine iki kelimeyi anlatamadık.
hacivat:sen de üç kelimeyi anlatsaydın
soru:karagöz ile hacivat arasında geçen diyalogdaki iletişim hatalarını bulunuz.mesela:birbirlerini dinlemiyorlar