Arama


didemgp - avatarı
didemgp
Ziyaretçi
17 Mart 2011       Mesaj #232
didemgp - avatarı
Ziyaretçi
international evlenme ehliyeti belgesi sorunu olanlar :

şimdi yeni edindiğim bilgiyi sizlerle paylaşayım.

izmir konak'ta evlendirme daireleri yabancı olan gençten şunları istiyor :
-doğum belgesi
-evlenme ehliyet belgesi.

dediklerine göre fransa, international ( çok dilli ) vermiyor bu belgeleri. memurda bir ülkeler listesi vardı, oradan kontrol etti. onun yerine bu belgeleri alıyor fransa'da ve gidiyor apostil vurduruyor belgeleri. apostil uluslararası geçerliliği olan bir kaşe. bunu kim yapıyor şu an tam bilmiyorum. oradaki şehir bölge sistemi farklı. bizde valilikler kaymakamlıklar veriyor.

her neyse bu belgeler bu şekilde alındıktan sonra burada yeminli tercumana çevirtilirse yeterli oluyor. başka bir onay istemiyorlar.

verdikleri bilgi bu. bornova'dakiler çok dilli lazım deyip gönderdi. yabancı olduğunu öğrendikleri an verdikleri tepki bu sanırım. bundan haberim olsaydı ve bir kontrol edin deseydim, daha farklı olurdu. çünkü bilindiği gibi pek çok kurum her detayı çok iyi bilmiyor.

evlendirme dairelerine bundan bahsedin derim. belki farkında bile değiller.

umarım işinize yarar...