Arama

Giovanni Guareschi - Tek Mesaj #2

Daisy-BT - avatarı
Daisy-BT
Ziyaretçi
18 Eylül 2011       Mesaj #2
Daisy-BT - avatarı
Ziyaretçi

Giovanni Guareschi

Ad:  images.jpg
Gösterim: 366
Boyut:  7.0 KB

Giovannino Guareschi
Doğum: 1 Mayıs, 1908, Fontanelle di Rocca Bianca/Parma
Ölüm: 22 Temmuz, 1968, Cervia
İtalyan gazeteci, karikatürist ve mizah yazarı.

Özellikle yarattığı Don Camillo isimli rahip karakteriyle tanınır.
Gazeteci, karikatürist, dekoratör ve reklam grafikeri olarak çalıştı. 1929'da Parma'daki Corriere Emiliano gazetesinde redaktör olarak çalışmaya başladı. 1936-1943 yılları arasında haftalık mizah gazetesi Bertoldo'nun yazıişleri müdürlüğünü yaptı. 1934'te Almanlara tutsak düştü. Çağdaş İtalyan edebiyatının en başarılı ve en sevilen yazarlarındandır. "Taşı gediğine koyan" ince bir mizah anlayışıyla kamu yaşamındaki hataları, bürokrasiyi, siyasal tutkuları sergiledi. En büyük başarısını "Don Camillo" roman dizisiyle sağladı. Dizi, Bertoldo'da yayımlandığında önce tepkiyle karşılandı ama kısa bir süre sonra ona büyük ün kazandırdı. Köy papazı Don Camillo ile komünist belediye başkanı Peppone'nin halkı kendi yanlarına çekmek için sürdürdükleri mücadeleyi anlatan yapıt çeşitli dillere çevrildi, filme de alındı.

Yaşamı

II. Dünya Savaşı öncesi Corriere Emiliano ve Bertoldo dergilerinden editörlük yaptı. 1943'de, topçu sınıfında askerlik görevine başladı. Aynı yıl İtalya'nın yaptığı ateşkes anlaşmasından sonra Polonya'da yakalanıp, diğer İtalyan askerleriyle birlikte üç yıl esir tutuldu. Bu günlerini Diario Clandestino isimli günlüklerinde anlatmıştır. Savaştan sonra ülkesine döndüğünde Candido isimli bir hiciv dergisi kurdu. Daha sonraki yıllarda önce Komünistleri, sonra da Democrazia Cristianayı (Hıristiyan Demokrat Partisi) eleştirdi.
1954'de yayımladığı oldukça tartışmalı düzmece bir savaş dönemi mektubu yüzünden hapis cezasıyla cezalandırıldı. 1956'da kötüleşmeye başlayan sağlığı giderek daha da kötüleşti ve 1957'de Candido dergisinin editörlüğünden emekli oldu.
1968'de geçirdiği bir kalp krizi sonucu yaşamını yitirdi.

Türkçede Guareschi


Don Camillo Kitapları
  • Mondo piccolo ’Don Camillo’ (1948).
    • Don Camillo’nun Küçük Âlemi, çev. Burhan Felek (İstanbul: Remzi, 1957).
    • Don Camillo’nun Küçük Dünyası, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1982).
  • Il marito in collogio (1952).
    • Acele Koca Aranıyor, çev. Osman Canberk (İstanbul: Mizah, 1983).
  • Il compoyno Don Camillo (1964).
    • Don Camillo Moskova’da (Don Camillo Yoldaş), çev. Burhan Felek (İstanbul: Altın Kitaplar, 1965).
    • Don Camillo Moskova’da, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1973).
Don Camillo Öykülerinden Seçmeler
    • Katır İnadı, çev. Adnan Benk (İstanbul: Akbaba, 1957).
    • Don Camillo ve Cehennem Meleği, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1982).
    • Don Camillo ve Hayırsız Oğul, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1971).
    • Don Camillo Çıkmazda, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1972).
Ayrıca
    • Patates Şövalyeleri, çev. Vedat G. Üretürk (İstanbul: May, 1967).
    • Oğlum Kızım Hele Karım, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1983).
    • Don Camillo ve Şeytan, çev. Yurdakul Fincancı (Ankara: Bilgi, 1965).
    • Basın Hürriyeti, çev. ? (İstanbul: Düşün, 1957).
    • Acele Koca Aranıyor, çev. Osman Canberk (İstanbul: Mizah, Eylül 1983)

Vikipedi
MsXLabs.org & Morpa Genel Kültür Ansiklopedisi