Tomb Raider = Mezar Avcısı(hırsızı/koruyucusu/bekçisi ne demek isterseniz)
Hitman Absolution = Tetikçi: Bağışlanma
The Evil Within = İçimdeki Şeytan
Alice Madness Returns = Alice Delilik Geri Dönüyor
Outlast: Whistle Blower = Daha Çok Yaşamak*: Islıkçı (*Outlast genelde fiil olarak başka şeylerle beraber kullanıldığı için fazla çeviremedim. :/ )
Beyond Two Souls: İki Ruhun Arasında
Among the Sleep: Uyku Boyunca(ya da Arasında)
NFS*: Most Wanted = *(Yukarıda zaten çeviri mevcut sadece oyunun başka bir serisinin ismini çevirdim.) En Çok Aranan