TSUBOUCHİ SHOYO, japon yazar (Ota 1859 - Atami 1935). Şoselsu-şirızui (1885) adlı yapıtında, roman sanatını, temel amacı, betimlenen kişilerin ruhbilimsel yapılarını çok yakından kuşatıp saptamak olan mantıksal ve gerçekçi bir kurgu biçiminde tanımlayarak modern japon antalımının kuramsal temellerini attı. 1880'den başlayarak, Japonya'nın geleneksel sahne sanatlarına tümüyle batı tiyatrosunu içeren (Shakespeare'in tüm yapıtlarını çevirdi) kapsamlı bir tiyatro araştırmasına girişti: modern japon tiyatrosunun kurucularından sayılır.