Arama


Safi - avatarı
Safi
SMD MiSiM
29 Şubat 2016       Mesaj #5
Safi - avatarı
SMD MiSiM
Tatlı dil ile ilgili atasözleri

Bülbülün çektiği dili belası

Anlamı: İlerisi düşünülmeden söylenen söz insanın başına dert açabilir.

El yarası onulur, dil yarası onulmaz

Anlamı: Silahla açılan el yarası çabukça iyi olur ama kötü sözle açılan gönül yarası kolay kolay kapanmaz.

Bir ağızdan çıkıp bin dile yayılır

Anlamı: Ortaya atılan bir söz çok çabuk yayılır.

Bıçak yarası geçer, dil yarası geçmez

Anlamı: Hakaret, ağır söz vb. gönül kırıcı davranışların hiçbir zaman unutulmayacağını anlatan bir söz.

Dilden gelen elden gelse, her fukara padişah olur
Anlamı: Kişi her söylediğini yapamaz, her dilediğini elde edemez.

Dili olsa da söylese (anlatsa)

Anlamı: Cansız nesneler konuşabilseler bazı olaylara tanıklık da edebilirler.

İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var

Anlamı: İnsan kendisini ancak tatlı diliyle sevdirebilir.

Borçlunun dili kısa gerek

Anlamı: Borcu olan kimse, alacaklısına karşı ileri geri konuşmamalı, aşağıdan almalıdır.

Sofrada elini, mecliste dilini sakla

Anlamı: Topluluk içinde kendini denetle, aşırı davranışlarda bulunmaktan kaçın, açgözlülük ve gevezelik etme.

Buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok?

Anlamı: Görüştüğün kimseyi ağırlayacak, onun istediklerini yapacak durumda olmayabilirsin ama tatlı dille onun gönlünü hoş edebilirsin.

Dil ebsem (olsa) baş esen (esendir)

Anlamı: kişi dilini tutar, her şeyi söylemezse başını belaya sokmamış olur, rahat eder.

Dile gelen ele gelir

Anlamı: insanlar yapacakları işler hakkında önce konuşurlar, sonra da o işi gerçekleştirirler.

Dilini eşek arısı soksun
Anlamı: Hoşa gitmeyen bir şey konuşan kimseye söylenen bir ilenme sözü.

Dille düğümlenen, dişle çözülmez

Anlamı: Verdiği sözü yerine getirmeyen kişi, sebebi sorulduğu zaman kendini savunmakta zorlanır.

Dilsizin dilinden anası anlar

Anlamı: Başkalarının kolay kolay anlayamadıkları şeyi, her gün onunla uğraşan kimse çok kolay anlar.

El elden kalmaz, dil dilden kalmaz

Anlamı: Bir kişi başkasına vurursa o da ona vurur, başkasına kötü söz söylerse diğeri de kendisine kötü söz söyler.

İki kulak bir dil için

Anlamı: Çok dinleyip az söylemeli.



SİLENTİUM EST AURUM