Arama

Dublaj Nedir? - Tek Mesaj #2

Baturalp - avatarı
Baturalp
Ziyaretçi
10 Mart 2016       Mesaj #2
Baturalp - avatarı
Ziyaretçi
DUBLAJ Fr. doublage
MsXLabs.org & TDK, Türk Dil Kurumu

1. (l ince okunur) sin. ve TV. Seslendirme.
2. Yabancı dildeki filmlerin başka bir dile çevrilmesi işi:
- “Bazı kere bana hani film Türkçeleştirirler ya, dublaj mıdır nedir, öyle bir şey yapıyormuşum gibime geliyor.” -S. F. Abasıyanık.
3. sp. Voleybolda blok yapan arkadaşının arkasında bıraktığı boşluğu doldurma.