aklımın levhasında al
senin resmin çekildi
bir kaç yıl önce
sen hapishâneden serbest bıraklınca
zamanın kamerasıyla
bugün bile taptaze dikildi.
tarihin adını yazdığı
dudaklarında oynayan o gülüş
ebediyyen yaşayacak.
çeyrek yüzyıldan daha fazla
göz yaşları yayılıyor
siyah hayatların esaretinden
bu bahçenin ortasına bir sen düştün
bu senin yumuşak esen bir frişka ile
ellerini ilk kez çırpışındı
ışığın şualarıyla senin
ilk sulh müzakerendi
bu gül ile senin
ilk diyaloğundu.
ağzından çıkan bir tek söz
üç yüz yıllık aşağılanmamızı durdurdu.
konuştuğumuz dillere
yüzlerimizde taşıdığımız renklere ve
damarlarımızda beslediğimiz atalarımızın kanlarına müracaat ederek
hiç kimse kimseden üstün değildir
ne de kimse değersiz
insan insan olduğu için asildir
doğrusu senin hapisliğin
tüm dünyayı özgürleştirdi
bu hakikaten bir sevinç festivalidir
bu festivalde senin ismin söyleniyor
hayat seni çağırıyor
bu senin için dans etme zamanıdır
bu benim için dans etme zamanıdır
PARVEEN SHAKİR / NELSON MANDELLA
İÇİN BİR ŞİİR