Yeni yiliniz kutlu olsun (Turkiye Turkçesi)
-Yeni iliniz mubarek olsun (Azeri Turkçesi)
-Canga cilingiz kutti bolsin veya Cana ciliniz ben
(Kazak Turkçesi)
-Cangi cilingiz kuttu bolsun (Kirgiz Turkçesi)
-Yengi yilingiz mubarek bolsun (Özbek Turkçesi)
-Teze yilinizi gutlayaarin (Turkmen Turkçesi)
-Yengi yilingizga mubarek bolsun (Yeni Uygur Turkçesi)
-Canga cilingiz kutti bolsin (Karakalpak Turkçesi)
-Sezne yanga yil belen tebrik item (Tatar Turkçesi)
-Yani iliniz kairli (mubarek) olsun (Kirim Tatar Turkçesi)
-Hezze yangi yil menen kotlayim (Başkirt Turkçesi)
-Cangngi ciligizni algişlayma (Karaçay-Balkar Turkçesi)
-Yana yiliniz men (Nogay Turkçesi)
-Yangi yiligiz kutlu bolsun (Kumuk Turkçesi)
-Yeni yilinizi kutlerim (Gagauz Turkçesi)
-Sizni yanhi yil bila kutleymin (Karay/Karaim Turkçesi)
-Naa çilnang algistapçam şirerni (Hakas Turkçesi)
-Caa çil-bile bayir çedirip or men (Tuva Turkçesi)
-Slerdi cangi cilla utkup turum (Altay Turkçesi)
-Naa çil çakşi polzun (Sor Turkçesi)
-Ehigini şanga cilinan egerdeliibin (Sahaca/Yakutça)
-Sene sul yaçepe salamlatap (Çuvaşça
