Üye Ol
Giriş
Hoş geldiniz
Misafir
Son ziyaretiniz:
08:45, 1 Dakika Önce
MsXLabs Üye Girişi
Beni hatırla
Şifremi unuttum?
Giriş Yap
Ana Sayfa
Forumlar
Soru-Cevap
Tüm Sorular
Cevaplanmışlar
Yeni Soru Sor
Günlükler
Son Mesajlar
Kısayollar
Üye Listesi
Üye Arama
Üye Albümleri
Bugünün Mesajları
Forum BB Kodları
Your browser can not hear *giggles*...
Your browser can not hear *giggles*...
Sayfaya Git...
Pazar, 05 Mayıs 2024 - 08:45
Arama
MaviKaranlık Forum
Adalet Cimcoz
-
Tek Mesaj #1
Daisy-BT
Ziyaretçi
13 Eylül 2009
Mesaj
#1
Ziyaretçi
Adalet Cimcoz
Adalet Cimcoz
; Doğumu: 25.07.1910, Çanakkale - Ölümü: 13 Mart 1970, İstanbul
Türk dublaj ustası, çevirmen. Türkiye'nin ilk özel sanat galerisi Maya'nın sahibiydi.
Almanya’da eğitim gördü. Ağabeyi Ferdi Tayfur’la birlikte dublaj yapmaya başlayan Cimcoz, Türk sinemasının önde gelen kadın oyuncularından Belgin Doruk, Türkan Şoray, Fatma Girik, Filiz Akın gibi birçok sanatçıyı uzun yıllar beyazperdede seslendirdi.
Sanatçının 1951’de kurduğu ve yönettiği Maya Sanat Galerisi ise pek çok entelektüel ve sanatçının toplandığı, çağdaş sanatın gelişimine katkı sağlayan mekanlardan biri oldu.
Yeditepe, Varlık, Yeni Ufuklar dergilerine şiir, öykü ve kitap tanıtımı yazıları da yazan Adalet Cimcoz B.Brecht, G.Büchner, B.Traven, F.Kafka, T.Dery gibi yazarları Türkçeye çevirdi. Ayrıca Kafka’nın sevgilisi Milena’ya yazdığı mektuplardan oluşan Milena’ya Mektuplar çevirisiyle 1962’de Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü’nü kazandı.
Nazım Hikmet, Bursa Hapishanesi'nde iken,
esi Piraye Altuncu'ya, Kemal Tahir'e, Orhan Kemal'e, Piraye Hanim'in oglu Memet Fuat'a, VA-NU'lara ve
Adalet Cimcoz
'a yazdigi mektuplarda,
bir dönemin tarihini anlatıyor.
Mine Söğüt, Adalet Cimcoz'un yaşam öyküsünü YKY'dan çıkan bir kitapta ele almıştır.
Almanca 'dan unutulmaz çevirileri başarıyla yaptı. Fitne Fücur imzasıyla yıllarca dedikodu yazıları yazdı. Gazetecilik yaptı.
Seslendirdiği filmlerden bazıları :
Aşk Mabudesi (Türkan Şoray) - 1970
Sonbahar Rüzgarları
(Türkan Şoray) - 1969
Fıstık Gibi Maşallah
(Türkan Şoray)
- 1969
Otobüs Yolcuları
(Türkan Şoray)
- 1969
Hayatım Sana Feda
(Türkan Şoray)
- 1969
Bana Derler Fosforlu
(Türkan Şoray)
- 1969
Köroğlu (Fatma Girik)
- 1968
İstanbul Tatili
- 1968
Artık Sevmeyeceğim
(Türkan Şoray)
- 1968
Kahveci Güzeli
(Türkan Şoray)
- 1968
Kelepçeli Melek
(Türkan Şoray)
- 1967
Eli Maşalı
(Türkan Şoray)
- 1966
Düğün Gecesi
(Türkan Şoray)
- 1966
Siyah Gözler
(Türkan Şoray)
- 1965
Hayatımın Kadını
(Türkan Şoray)
- 1965
Veda Busesi
(Türkan Şoray)
- 1965
Vahşi Gelin
(Türkan Şoray)
- 1965
Yılların Ardından
(Türkan Şoray)
- 1964
Öksüz Kız
(Türkan Şoray
) - 1964
Çalınan Aşk
Türkan Şoray
) - 1963
Kırmızı Karanfiller
Türkan Şoray
) - 1962
Otobüs Yolcuları
Türkan Şoray
) - 1961
Aşk Rüzgarı
Türkan Şoray
) - 1960
Sahildeki Kadın - 1954
Kaynak: Sinematurk.com, MsXLabs
BEĞEN
Paylaş
Paylaş
Bu mesajı
1
üye beğendi.
Cevapla
Kapat
Saat: 08:45
Hoş Geldiniz Ziyaretçi
Ücretsiz
üye olarak sohbete ve
forumlarımıza katılabilirsiniz.
Üye olmak için lütfen
tıklayınız
.
Son Mesajlar
Yenile
Yükleniyor...