Beni bir hale kodu hicri ki ağyar ağlar.
Halime dost değil düşmen-i gaddar ağlar.

Ra'd feryada gelir berk gamıyla tutuşur.
Dûd-ı ahım görüp ol ebr-i ter nâlemden.

Çağlayan dağda ırmak değil göz yaşıdır.
Yüreği taştan iken derdime kühsâr ağlar.

Katre-i eşke döner nağme-i ter nâlemden
Sazı meclisteki zîr ü bam-ı evtâr ağlar.

Çeşm-i yârin o da Vehbf gibi dil hastasıdır.
Eşktir jale değil nergis-i bîmflr ağlar.

Ayrılığı beni öyle bir hale koydu ki.
Bu halime değil dost, gaddar düşman bile ağlar.

Gök gürlemesi feryad eder, şimşek gamıyla tutuşur.
Ahimin dumanını görüp inci saçan yağmur ağlar.

Çağlayan, dağdaki ırmak değil, gözyaşıdır.
Yüreği taştan olan dağlar bile halime ağlar.

Ağlayıp inlememden taze nağmeler gözyaşına döner
Buna, meclisteki sazların ince ve kaim telleri ağlar.

O da sevgilinin gözü için Vehbî gibi gönül hastasıdır,
Hasta nergisin döktüğü çiy değil, gözyaşıdır.