Pilpaye Osmanlı Türkçesine Farsçadan geçmiş bir kelime, aynı zamanda mimari terimdir. Farsça kökenli pil ve paye kelimelerinin birleşmesi ile oluşmuş bir birleşik isimdir. Dolayısıyla Farsçada kelimeler ayrı ayrı kullanılmaktadır. Osmanlı Türkçesinde ise camilerde ana kubbeyi taşıyan büyük ayaklara bu ad verilirdi.
pilpaye > filpaye > filayak veya filayağı
Filayak hakkında biraz bilgi verecek olursak; Osmanlı mimarisinde grandiose yani cami vb. yapılarda ana kubbenin geniş açıklığını sağlayan ve bütün ağırlığını taşıyan masif kolonlara verilen addır. Pek çok Osmanlı mimari elemanında olduğu gibi bu konuda da Bizans mimarisinden esinlenilmiştir.
