Dilimize karışan yabancı sözcükler nedir? - Sayfa 2

CV-------------- Özgeçmiş, ÖG
Link----------- Bağlantı
Center--------- Merkez
Data----------- Veri
Prezentasyon--- Sunum
Download etmek- İndirmek
İzolasyon------ Yalıtım
Konsensus------ Uzlaşma
İllegal--------- Yasadışı
Departman------ Bölüm
Revize etmek--- Yenilemek
Global--------- Küresel
Seküriti------- Güvenlik
Sempatik------- Canayakın
Solüsyon------- Çözelti
Partikül------- Parçacık
Konsantrasyon (kimya)- Derişim
Radyasyon------ Işınım
Dominant------- Baskın
Enformatik----- Bilişim
Ego------------ Benlik
Softveyr------- Yazılım
Hardveyr------- Donanım
Versiyon------- Sürüm
Elastik-------- Esnek
Ekstra--------- Fazladan
Seyv etmek----- Kaydetmek
Printaut------- Çıktı
Printır-------- Yazıcı
Döküman-------- Belge
Text----------- Metin
Anons etmek---- Duyurmak
Objektif------- Nesnel
E-mail--------- E-posta, ileti
Deklare etmek--- Bildirmek
Deklarasyon ---- Bildiri
Mantalite------ Anlayış
Dizayn--------- Tasarım
Kriter--------- Ölçüt
Empoze etmek--- Dayatmak
Proses--------- Süreç
Sensör--------- Algılayıcı
Fonksiyonel---- İşlevsel
Monoton-------- Tekdüze
Direkt--------- Doğrudan
Rasyonel------- Akılcı
Orijinal------- Özgün
Edvayzır------- Danışman
Start almak---- Başlamak
Fiidbek--------- Geri bildirim
Konsept-------- Kavram, içerik
Epruv---------- Onay
Prestij-------- İtibar, saygınlık
Absürt--------- Saçma, abes
Mediko--------- Sağlık merkezi
Kampüs--------- Yerleşke
Wörkşop-------- Çalıştay
Laptop--------- Dizüstü
Teori---------- Kuram
Pozisyon------- Konum
Orijin--------- Köken

Kaynak: Dilimize karışan yabancı sözcükler nedir?

arapça kullandığımızı söyleyen arkadaş;
bazı kelimeler yabancı olduğu halde kullanılıyor
arapça kelimeler ise zaten türkçe sayılıyor
sözlükte geçiyor yani onlar zaten hem arapçada doğru
olarak hem de türkçede doğru kullanılıyor...

TÜRKÇEMİZE GİREN YABANCI KELİMELER VE KARŞILIKLARI

Analiz : Çözümleme

Animasyon : Canlanma, çizgi film
Bariyer : Engel

Barkod : Çizgi im
Kompleks : Duygu
Faul : Hata
Fragman : Parça
Fotokopi : Tıpkıçekim
Hijyen : Sağlık bilgisi, sağlığa uygunluk

Hijyenik : Sağlığa uygun, sağlıklı, sıhhî.
kampus : yerleşke
kariyer: meslek, uzmanlaşma.
kariyer yapmak: meslekte yükselmek, uzmanlaşmak.
kartvizit : tanıtma kartı
klip : görüntüleme, görümsetme
limit : sınır
link : ilişim
market : satış merkezi.
medya : iletişim araçları, iletişim ortamı.
mikser : çırpıcı
mouse : fare
notebook : el bilgisayarı
on-line : çevrim içi
performans : başarım
agresif : saldırgan