Japonca/Türkçe Dersi Üye Ol (Üye olduğunuzda tüm reklamlar gizlenecektir) Soru/Cevap
Geri Dön   MsXLabs MK > :: Akademik Forumlar :: > Japon Dili ve Edebiyatı
Facebook Hesabınızla Bağlanın (Connect with Facebook)
Cevap Yeni Konu Aç
Eski 22-12-2007   #11 (mesaj-linki)
BeyaZencİ - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi



yaa bis i sftlarınaa sonu 'i' ile biten sftlar dmstık ama 'krei', 'yuumei' gibi sıftları na sıftlarına yasdık.Neden_? bidee bu na sıftlarıının olumsuzunu yapamıo muyus_? biras gec oldu amaa cwplarsanıs sewınırımm (:
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 22-12-2007   #12 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

tavuksumuu adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
yaa bis i sftlarınaa sonu 'i' ile biten sftlar dmstık ama 'krei', 'yuumei' gibi sıftları na sıftlarına yasdık.Neden_? bidee bu na sıftlarıının olumsuzunu yapamıo muyus_? biras gec oldu amaa cwplarsanıs sewınırımm (:
Kirei ve Yuumei gibi siaftrar yumee ve kiree den turedikleri icin na alirlar.

e ve i yanyana gerdiklerinde "ei" olusur ve burdaki e uzar i de yutulur.
ornek: sensei => sensee die okunur.
bu yuzden yumeei ve kirei deki sifatrar hem yuume-kire den turedikreri icin dedim.

na sifatrarini orumsuz yapmak icin jya nai yada nai kurraniyoruz

mesera

Yuumei nai yada yuume jyanai.
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-12-2007   #13 (mesaj-linki)
Blue Blood - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

tavuksumuu adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
yaa bis i sftlarınaa sonu 'i' ile biten sftlar dmstık ama 'krei', 'yuumei' gibi sıftları na sıftlarına yasdık.Neden_? bidee bu na sıftlarıının olumsuzunu yapamıo muyus_? biras gec oldu amaa cwplarsanıs sewınırımm (:
JinguruBerru adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
Kirei ve Yuumei gibi siaftrar yumee ve kiree den turedikleri icin na alirlar.

e ve i yanyana gerdiklerinde "ei" olusur ve burdaki e uzar i de yutulur.
ornek: sensei => sensee die okunur.
bu yuzden yumeei ve kirei deki sifatrar hem yuume-kire den turedikreri icin dedim.

na sifatrarini orumsuz yapmak icin jya nai yada nai kurraniyoruz

mesera

Yuumei nai yada yuume jyanai.

bu yazdıklarınınızı kopyalayıp Türk dil kurumuna mail olarak gönderdim. Türkçe mealini bana çevirip geri yolladıklarında buraya bi şeyler yazarım sonra hadi hoşçakalın :]
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 23-12-2007   #14 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı

Masu generde tanimadigin yada senden buyuk[is,yas] kisiler icin kurranirir.
Ama arkadasrar arasinda Masu pek kurranirmaz...

expCodeR adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
bu yazdıklarınınızı kopyalayıp Türk dil kurumuna mail olarak gönderdim. Türkçe mealini bana çevirip geri yolladıklarında buraya bi şeyler yazarım sonra hadi hoşçakalın :]
anramadin mi anrattigi mi?
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-12-2007   #15 (mesaj-linki)
bluetooth212 - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

bişey sorucam "ikimasu". iku eyleminin "te hali"+masu gelmiş hali mi?

eğer öyleyse ;

neden diğer eylemlerde masu ayrı bi şekilde imasu olarak yazılıyor.
örneğin: kaku -> kaite imasu
taberu -> tabete imasu
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-12-2007   #16 (mesaj-linki)
yusufbugra7676 - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

bu sitede dilbilgisi kurallarının özeti var ordan bak rahat olur
Ana Sayfa - japonca.da.ru Türkiye'nin En Kapsamlı Japonca Sitesi
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 24-12-2007   #17 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

bluetooth212 adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
bişey sorucam "ikimasu". iku eyleminin "te hali"+masu gelmiş hali mi?

eğer öyleyse ;

neden diğer eylemlerde masu ayrı bi şekilde imasu olarak yazılıyor.
örneğin: kaku -> kaite imasu
taberu -> tabete imasu
daha onceede dedigim gibi masu eyremi cok kullanilmiyor o yuzden ayri yazilmis.ve dikkat edersen e i seklinde iki harf yanyana gelmis o yuzden i orda yutulur.

kaku-> kaite imasu-> kaite seklinde olur.

Ikimasu te hali+masu deirdir.

te hari yokenki halidir.
kibar bicimde kullanirdiginden dorayi oyre yazilir.
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 27-12-2007   #18 (mesaj-linki)
bluetooth212 - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

arkadaşlar bu kanjiler tam olarak ne oluyor.

her bi kanji bi kelimeye mi denk geliyor. yoksa

her kanji alfabedeki birkaç harfin birleşimi mi
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 27-12-2007   #19 (mesaj-linki)
KettoKero - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

en son soyredigin dogru.
Kanji çinceden gelen harflerdir ve Alfabedeki bir kaç harf birleserek Knaji yi olusturur.
Bazende her kanji tek bir kerimeye denk gerir..
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Eski 28-12-2007   #20 (mesaj-linki)
bluetooth212 - avatarı
Cvp: Japonca/Türkçe Dersi

JinguruBerru adlı kullanıcıdan alıntı Mesajı Görüntüle
en son soyredigin dogru.
Kanji çinceden gelen harflerdir ve Alfabedeki bir kaç harf birleserek Knaji yi olusturur.
Bazende her kanji tek bir kerimeye denk gerir..
peki bu kanjilerin okunuşu da farklı mı ? yoksa birleştiği harflerle mi okunuyo
  Bu Mesajı Yetkililere Rapor Et Bu mesaja hızlı cevap gönder
Cevap Yeni Konu Aç

Etiketler
dersi, japonca veya türkçe
Hızlı Cevap
Resim Doğrulama
Mesaj:
Seçenekler
Japonca/Türkçe Dersi Konusuna Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
JWPce / Japonca-İngilizce / İngilizce-Japonca Sözlük / Kelime İşlemci NeutralizeR Japon Dili ve Edebiyatı 19 1 Hafta Önce 22:26
Japonca/Türkçe Cümle Örnekleri NeutralizeR Japon Dili ve Edebiyatı 72 1 Hafta Önce 22:03
Japonca-Türkçe Sözlük Sitesi NeutralizeR Japon Dili ve Edebiyatı 6 3 Hafta Önce 14:16
Şan Dersi Teknik Bilgiler we come one Müzik 5 09-03-2009 21:57
Kesme Şeker - Japonca Demir YumruK Türkçe Şarkı Sözleri 0 16-04-2008 15:18