Japonca/Türkçe Dersi - Sayfa 2

yaa bis i sftlarınaa sonu 'i' ile biten sftlar dmstık ama 'krei', 'yuumei' gibi sıftları na sıftlarına yasdık.Neden_? bidee bu na sıftlarıının olumsuzunu yapamıo muyus_? biras gec oldu amaa cwplarsanıs sewınırımm (:

yaa bis i sftlarınaa sonu 'i' ile biten sftlar dmstık ama 'krei', 'yuumei' gibi sıftları na sıftlarına yasdık.Neden_? bidee bu na sıftlarıının olumsuzunu yapamıo muyus_? biras gec oldu amaa cwplarsanıs sewınırımm (:

Kirei ve Yuumei gibi siaftrar yumee ve kiree den turedikleri icin na alirlar.

e ve i yanyana gerdiklerinde "ei" olusur ve burdaki e uzar i de yutulur.
ornek: sensei => sensee die okunur.
bu yuzden yumeei ve kirei deki sifatrar hem yuume-kire den turedikreri icin dedim.

na sifatrarini orumsuz yapmak icin jya nai yada nai kurraniyoruz

mesera

Yuumei nai yada yuume jyanai.

bu yazdıklarınınızı kopyalayıp Türk dil kurumuna mail olarak gönderdim. Türkçe mealini bana çevirip geri yolladıklarında buraya bi şeyler yazarım sonra hadi hoşçakalın

bişey sorucam "ikimasu". iku eyleminin "te hali"+masu gelmiş hali mi?

eğer öyleyse ;

neden diğer eylemlerde masu ayrı bi şekilde imasu olarak yazılıyor.
örneğin: kaku -> kaite imasu
taberu -> tabete imasu